فـلوُرونـَيـآ

هاي كايز

لَيْسَ النّدَى في الوردِ إلاّ دُمُوعَهُ
           بَكَتْ لِحُسْنِ رِيَاضِهِ الأَزْهَارُ ...

جبار رشيد يگـول :: 
          ـ چان من الأول و افهـم الموضـوع 
          ثـوب المـارهم مو شَرط يتخصـر ...

و إذا تطلب عيـوني وداعتك هـاك 
          عمت عين العيـون المـا تشوفـك ..!

Твои глаза как Багдад — прекрасны даже в грусти...

عگـال براس جاهِـل للضَحـك خلـوك !..

اللهم وفقنـي في العـام الجديـد لِما يُرضيـك عَنـي ..

بيش ابدلك يا حبيبي 
          گلي ابدلك اني بيش ؟ 
          گلي موت و لا تگلي ابتعد عنك صعب 
          انتَ ويه الروح عايش و انتَ وصلة من الگلب ..

كُل عام وأنتِ بخير أتَمنى تكون كُل أعيادِنا سوه ومايحرمني منج كُل يوم عندي عيد وانتٍ بقرُبي عَسى كُل عيد وأحِنى سوه وكُل قُرب منج هوَ أماني وسَعادتي وفرحتي تكون فرحتين مِن أشاركج أياها رَاح تكون كُل حَياتي سَعاده بوجودج بَس بَس أحبج يَا صدُفتي وعَوضي عَن كُلشيء سَيء عشتهُ ♥
          
          
          احبنچ مايات روحي ♥

هـلا بحـيلي و بعد حيـلي 
          ضـوة عيونـي و سهر ليـلي ....