Herkese merhaba!
Burayı hala takip edenler, mesaj kutumu güzel geri dönüşler ve isteklerle dolduranlar hala varmış, bugün aylar sonra ilk defa hesaba girdiğimde fark ettim bunu. Hesaba karşı hala devam eden ilgiyi gördükten sonra takipçilerime bir açıklama yapmayı zorunlu hissettim kendime. Ben bu hesabı 2013'te, yani 11 yaşındayken açmıştım (resmen saçmalık, evet 2002 doğumluyum). Hesabı açıktan 1-2 sene sora bu platforma biraz ingilizcemi geliştirmek, biraz da eğlenmek amacıyla çok sevdiğim hikayelerden biri olan Psychotic'in çevirisini yaparak yükledim. Bu konuda hiçbir ilgi veya beklentim yoktu haliyle, zaten 12-13 yaşlarındaydım. Çok şanslı bir şekilde One Direction'un konserine gitme deneyimine sahip olmuştum aynı zamanda bu yıllarda. Bugün bu hesaba, 19 yaşında, kendi başıma üniversiteye gittiğim Amsterdam'daki apartmanımdan giriyorum ve binlerce okuyanı olduğunu görüyorum. Şunu söyleyebilirim ki bu hesap ve çeviri benim olduğum yere gelmemin büyük bir parçası olsa da şu an daha fazla çeviri yapmak, fanfic okumak gibi bir zamanım yok. Bunu böyle yönde istekler ve öneriler geldiği için söylemek istedim. Neredeyse 10 yaşından beri büyüyen Harry sevgimin şu an da devam ettiği kesin. Ama artık wattpad günlerimi geride bırakıyorum, hatta uzun zaman önce bıraktım diyebilirim.
Beni takip eden, yıllardır çevirilerimi okuyan herkese teşekkür ederim. Umarım bu hikaye benim bir parçam olduğu kadar sizinki de olmuştur.
Hepinizi seviyorum, sağlıkla kalın! :)
