Salut,
« -Le bruit !? Le bruit !? J'en peux plus... !... Un camarade de traversée, un autre, perdait peu à peu la raison.
Dans la pénombre de la soute, les effluves pestilentielles de nos corps, des machines, des cargaisons, nous étions tous au bord de la folie.
35 jours de Mer et déjà une dizaine de morts, avant la, le...
Je ne savais pas où nous allions. Mon contrat signé avec des Occidentaux me permettait d'entrevoir une lueur pour sortir de la misère.
Notre région, ma pauvre demeure me manquaient et surtout Xie Jin.
Ai-je fait le bon choix ?
Assis sur ma paillasse sale, à travers le chiffon sur ma bouche, je soupire piteusement.
-Allons, du courage, Bai Hu Lo, répétais-je pour me convaincre et ne pas céder à l'atmosphère générale. Mon voisin remua.
-Des mots, des mots... Il adopta ma posture. Frère, regarde-nous... Il joignit le geste à sa parole forte et désigne, la centaine de mes compatriotes. Sommes-nous encore Humain ?
Que... Que dire ?... Que répondre ?... J'incline la tète et ferme les yeux.
-Il arrivera une époque où, nous, Chinois, serons respectés. Les paroles, prononcées avec aplomb et énergie, venaient d'un coin de notre cale, sur ma gauche. Je distinguais à peine la silhouette de l'homme. Alors, oui, aujourd'hui nous souffrons, tout comme notre pays à peine né. Le verbe capta l'attention d'une majorité de mes compatriotes. Mais, pour l'instant, l'orateur se leva, rien ne doit nous faire douter de notre décision. Sinon, c'est la mort pour... Il infléchit ses propos, ploie la face, comme pour donner une solennité à la suite. Je... Moi, Gu Sin Ho, pense à ma femme et mes enfants. Ils méritent mieux de nous... Des approbations orales ou gestuelles accompagnèrent le silence de ce drôle de personnage. Mon voisin se tassa.
Surpris, je fixais ce Gu Sin Ho. Comment peut-il passer d'une intonation presque martiale à une fébrilité si... si touchante ?
Instantanément, je perçus une sorte de... de soulagement. C'est cela.