Naomi ♡

Buonasera a tutt*, come avrete notato non ho pubblicato ancora nulla da qualche giorno, sto facendo un corso che si concluderà domani quindi non ho avuto tempo di riuscire a finire la traduzione dei prossimi capitoli, momentaneamente tenterò di pubblicare un altro capitolo stasera perché ho deciso di finire prima DM&TMOOBIL e una volta conclusa attaccherò con Wait&Hope :) ♡

Mancano 16 capitoli alla fine di DM&TMOOBIL e 9 capitoli alla fine di W&H, oggi non riuscirò a pubblicare nulla, prometto di far uscire qualche capitolo domani ♡

Non so se entro stasera riuscirò a postare una delle due traduzioni poiché ho degli impegni personali, cercherò di postare in nottata ma se non dovessi riuscirci se ne parlerà domani, grazie per la comprensione ♡

In serata pubblicherò il primo capitolo di Wait and Hope ♡ attivate le notifiche —

— ANNUNCIO —
          
          Sto valutando di iniziare anche la traduzione di WAIT AND HOPE di Mightbewriting ♡
          
          In settimana potrebbero arrivare i primi capitoli, restate connessi :)
          
          Vi amo ♡

Ciao! Sono una new entry, su consiglio di una mia amica mi sono iscritta su Watty e mi ha fatto scoprire questo stupendo mondo delle FF e la Coppia Draco + Hermione sono adorabili, soprattutto nella tua ultima traduzione in corso. ^^
          Sono veramente grata del duro lavoro che fa una traduttrice non deve essere semplice, infatti riguardo ciò ho letto la "Premessa + Bonus" pensando , nella mia ingenuità che c'erano curiosità o aneddoti sulla storia XD 
          Che dire, situazione assai delicata e complicata, però non ho capito molto bene cosa sia successo, io sono solo una comunissima lettrice, assettata di vibes romance e drama, in altre parole la Classica relazione fra i nostri amati personaggi ahahahah
          Se ti va di chiarirmi più nel dettaglio, tale fraintendimento, ascolterò volentieri la tua versione dei fatti, pensala come un'amica che ti ascolta mentre ti sfoghi e ti liberi di tutto quello che ti fa stare male ;)
          Per il resto, attenderò l'aggiornamento dei Capitoli ❤️

Volevo annunciarvi a malincuore che probabilmente non continuerò Perfectly in Pieces, mi prende troppo tempo essendo molto articolata e pesante, mi dispiace tanto, forse per ora deve andare così, magari in futuro riuscirò a finirla, per il momento verrà cancellata da questo profilo ma terrò i capitoli tradotti sul mio portatile semmai un giorno vorrò riprenderla.
          
          Ovviamente Draco Malfoy and The Mortifiyng Ordeal of Being in Love continuerà (avendo già tradotto metà capitoli l’anno scorso per uso personale), tornerò domani o dopodomani con un altro capitolo <3

Ciao a tuttə, ho deciso di tradurre anche Draco Malfoy and The Mortifying Ordeal of Being in Love, poiché non esiste una traduzione accurata e fatta bene, ho pubblicato il primo capitolo e nel pomeriggio pubblicherò anche il secondo <3 ovviamente continuerò anche a postare la traduzione di Perfectly in Pieces ogni domenica.

Avviso: Pubblicherò una volta a settimana un capitolo della FanFiction, purtroppo non ho molto tempo e non riesco a starci troppo dietro rispetto alle altre che ho tradotto, spero possiate capirmi <3 Il giorno prestabilito è la domenica ma potrebbe capitare che io lo pubblichi qualche giorno prima a seconda delle mie tempistiche, grazie c:

Ho pubblicato i primi due capitoli di Perfectly in Pieces, fatemi sapere cosa ne pensate e se ci sono errori di fatemelo notare, possono sfuggirmi dal PC perché mi s’incrociano gli occhi ad una certa ahah