Olá a todos, sou Corça, vou apresentar um pouco da nossa equipe.
Cinzento é o maluco e o caos reencarnado em gente – cuida da maioria das publicações, sem horário fixo para postagens, tem seu lado bipolar e uma mania de sumir do nada. Na vida pessoal, é um jovem aposentado que não usa redes sociais e não sai de casa nem que a casa caia – às vezes tenho que ir até ele para confirmar se ainda está vivo! Apesar de ser tímido e quieto no dia a dia, com vocês é bem estrovertido. Como tem mais tempo livre, é quem mais traduz livros, já que não faz muita coisa além disso.
Eu sou Corça – mais do tipo que provoca e deixa os comentários mais engraçados. Sou bem estrovertido, adoro provocar o Cinzento e até fazer coisas vergonhosas! Também sou tradutor, mas trabalho, estudo e faço cursos, então posso sumir de vez em quando (não sou aposentado como ele, não!). Cuido da parte social da equipe na minha conta, e já temos um livro preparado para essa finalidade.
Seryne é bem séria e dificilmente aparecerá por aqui. Ela cuida da correção dos livros que eu e o Cinzento traduzimos, e nas folgas também traduz os títulos sob sua responsabilidade. É amiga nossa – um pouco mais próxima de mim – trabalha a semana inteira, só dedicando-se às correções e traduções dela à noite, mesmo sendo menos ocupada que eu.
Como alguns podem saber (ou não), o projeto deveria começar só em 2027, para que tivéssemos muitos livros arquivados e traduzidos. Mas o fofo do Cinzento não quis esperar e começou tudo sem avisar ninguém – mas já resolvemos essa situação!
Por hora é isso: eu vou me ausentar para trabalhar e estudar, a Seryne também precisa cuidar do seu emprego, mas o Cinzento sempre estará por aqui. Só hoje ele não apareceu por vergonha – afinal, eu estava na casa dele (até durmi lá!). Beijos e tchau!
