iPfahl

Hola quiero agradecer su duro trabajo en traducir las novelas, y de igual se podía hacer uno en español, se lo agradecería mucho

Muito obrigada pela sua dedicação nas traduções, eu amo Freenbecky e já tô indo ler para entender o novo GL delas

Me autoriza a adaptar as personagens, de suas histórias?

Hi guys and gays. Eu sou a Pfahl
          
          Não esperava essa visibilidade toda na tradução, fiquei super feliz, vocês são demais!
          
          Queria dar uns recadinhos pra vocês, eu faço a tradução e adaptação com autorização da autora @Nalan_lek, sigam ela no twiter. Sendo assim, além da tradução, é preciso fazer algumas adaptações de frases, falas, expressões e palavras. Traduzir do Thai não é facil viu! Então, a tradução pode estar diferente da tradução do inglês ou espanhol e tá tudo bem, a língua é um sentimento e sabemos que o PT-BR é o melhor de todos!
          
          Caso queiram alguma tradução, mandem meu @ pras autoras, assim a gente consegue autorização pra postar a tradução legalmente e sem risco de cair. Meu tt é @itspfahl
          
          Espero que gostem e aproveitem a leitura! Apresento à vocês, Phinya e Bua.
          
          I'ts all about how to tell a good story.
          tks,
          Pfahl.

Hi, do you have any English version of cranium, please 

Hi iPfahl.. thank you for translating Nalan Lek's books... with this 3 books you have, are these stories connecting each other? If yes, which one is the first to read? thank you ☺️

Hi guys!
          
          Entrei em contato com a autora de Enemies With Benefits, e infelizmente não tenho autorização para tradução pois os direitos foram comprados e a novel será adaptada para uma série. 
          
          Espero que entendam e continuem me acompanhando nas traduções das demais novels.
          
          Caso queiram alguma em específico mandem uma dm no meu blue @itspfahl
          
          um beijo, Pfahl

Could you please upload the remaining chapters of the novels
          

Hi guys!
          
          Entrei em contato com os autores de Petrichor e infelizmente não tenho autorização para tradução pois os direitos já são da editora brasileira BLB. Tanto o volume 1 quanto o volume 2 estão com a mesma editora. Não irei fornecer a novel em pdf nem em epub, pelo mesmo motivo. 
          Espero que entendam e continuem me acompanhando nas traduções das demais novels.
          
          Caso queiram alguma em específico mandem uma dm no meu tt @itspfahl
          
          um beijo, Pfahl

Gente, eu comprei a novel Cranium que vai ser adaptada pela Idol Factory, comprei a original em tailandês. Se eu fizer a tradução vocês engajam pra ler?