♤ma☆ria_.nov☆els♤

(التكملة 3) رح نحذف الرواية لان يكفيني ذنب 1800+ شخص قراها وهي اصلا من اول فصل فيها كفر واستهزاء بالله - استغفر الله - حرفيا لما بدأت بترجمة اول فصل انخنقت من الجملة الكفرية وفكرة الرواية الكفرية اصلا، اي رواية فيها ولد وبنت يحبوا بعض وهم مش متزوجين بالحلال تعتبر حرام، اكيد حرام لان فيها علاقات محرمة، وروايات التسجيد عليها شبهة وممكن تكون حرام لكن اني ما بحثتش عليها حتى نتأكد، مافيش رواية كورية أو اجنبية عامة الا وفيها خمر، علاقات محرمة وتحرش وكفر واستهزاء بالله، وكل رواية اصلا يكون فيها معتقدات دينية مغلوطه وحرام، الله يغفر كل شيء الا الكفر!!!! حرفيا انت تاخذي إثم عظظييييييممم لما تقرأي هذه الروايات الكفرية وتتجاهلي كل هذا الكفر وما تحسي باي ذنب تجاه ربك اللي شايفك!!! اتقي الله!!!! راجعوا نفسكم الله يرضى عليكم الدنيا فانية ما تستاهل نضيع أنفسنا ونطيح في حفرة الهوى، والله يهديني ويهديكم وان شاء الله كلامي الطويل هذا اللي تعبني كثثثثثثيييييييييييييييييييييييييييييييررررررر ينفع فيه اي احد ويكون سبب في توبته وأجر ليا انا. 

(التكملة 2) توا بعد هذا كله تقولوا لي "طيب شدخلنا، ليش اعتزلتي ترجمة الرواية اللي لك سنة تواعدينا انك بتكمليها وبس كذا فجأة تسحبي علينا؟"
          
          طيب، بعد هذا كله، اسألوا نفسكم سؤال، 'هل الرواايات الكورية اللي نقراها خالية تماما من اي معصية وبدون أي شي حرام؟ هل لما اتحاسب يوم القيامه هل حتكون قراءة هذه الروايات في ميزان حسناتي ولا سيئاتي؟'
          
          لا تجاوبوني، اجلسوا مع نفسكم وقت طوييييييييييييييييييييييييييييل فكروا في كل حاجه تسوونها في حياتكم، شنو روتينكم اليومي؟ هل هو حلال بالكامل؟ هل تقرؤوا قران خلال يومكم؟ هل محافظين بالكامل على فروضكم؟ هل تصلون لابتغاء وجه الله تعالى، ولا بس عشان تسكتون ضميركم واهلكم وصلاتكم سريعة بدون خشوع ولا اطمئنان؟ انا مش جاية استشرف انا احاول انصح على قد ما اقدر ولو ان اللي بيقرا هذا كله شخص واحد بس، أنا سبب تغييري الجذري التدريجي هذا كله بسبب الصلاة، أنا مش فخورة بهذه الحاجه لكنني عاصية زيكم تماما وبشر عادي واغلط، ما كنتش نصلي فهذا ليش كنت مستبيحه كل هذيك الذنوب، كنت نصلي وقت رمضان بس!!!!! حرفيا رمضان ٢٠٢٤ هو رمضان اللي ضيعته ونقطة تغيري، حيث أن مش زي كل رمضان، التزمت بالصلاة الحمدلله وصرت نصلي فروضي وان شاء الله يارب يقدرني على السنة وقيام الليل، راجعوا نفسكم قبل فوات الأوان، انتم مش ضامنين انكن غضوة تشوفوا الشمس!!!!وحرفيا في اي لحظة نموتوا على ذنوبنا ونموتوا بذنوبنا الجارية (الاغاني اللي نزلناها على حساباتنا، تطبيقات الانمي المانهوا اللي ننشر اساميها، اسماء الانميات والمانهوا اللي ننشرها ونعطيها لاي شخص، كلها ذنوب جارية تستمر تأخذها فوق كتفك حتى بعد مكانك، فتوبوا و احذروا منها.
          
          

(التكملة 1) تبت عن الانمي مؤخرا بعد جهاد كبير جدا لسنين ممكن، حرفيا كانت حياتي قائمة عليه وكنت نعتبره من أساسيات الحياة زي الاكل والشرب والمكيف والشاورما، ما نبالغ والله حرفيا كنت مدمنة مهووسة وكنت نشوف الانمي اهم شي في حياتي، انتم مش متخيلين ادماني عليه وكيف كنت نعتبره بدون احساس مني شيء مقدس استغفر الله وكنت نهبل إذا انقطع النت وما نقدرش نشوف انميات جديده، هذا طبعا الكلام بين 2019-2022 بعدين خففت منه شوي شوي يعني كنت زمان نكمل 50 حلقة ب3 ايام مع الدراسة اظن، وفترة 2023-2024 بالقوة نشوف حلقتين كاملات في أسبوع، لكن كنت متردده هلبا في اني نقطعه نهائيا لاني كنت قاعده متعلقة بيه وذكرياتي معه وحياتي اللي مرتبطة بيه، وكنت نقنع في نفسي انه عادي هي مجرد رسومات عادية لو فيه موسيقى تصويرية في المشهد نكتم الصوت لو فيه لقطة نغض البصر وعادي نكمل اهم شي القصة والأحداث وعادي...................لكن لا. ذنوب جاريه، ذنوب عظيمة، قلة خوف من الله، استهتار بالفروض، كلها بسبب الانمي، بعدين لما قعدت مع نفسي ونقارن ونشوف نسبه الانمي الحلال والانمي الحرام لقيت الحلال شبه منعدم، طبعا لان الكفار هم صانعين الانمي و100٪ كل انمي فيه محرمات، من شرب الخمر، من نساء كاسيات، من تحرش، من رجال قليلين حياء، مووووسسيييققىىىىى مستحيل حلقة مفيهاش موسيقى تصويرية، وطبعا رسم ذوات الأرواح حراااممم أو على الاقل مكروه، لان اغلب الانميات فيها رسم بشر كاملين عاديين، وهو الرسوم المتحركة حلال طالما لم تشابه في خلق الله تعالى، بعدين كنت نقول خلاص بنتوب لكن بعد ما نكمل الانميات اللي ف أيدي اللي نتابعها حاليا وممنوع نشوف انميات جديده بس نكمل اللي اصلا بديت فيها ونعرف شن بيصير بعدين في القصة نكملها بعدها نعتزل، لكن شعور تأنيب الضمير والذنب عندي بدي يتفاقم، وقررت اني بس نمسح برنامج امتع الانمي لفترة مؤقتة - لاني كنت نبي انزل تطبيق وما عنديش ذاكرة، ولو كنت نبي هذا التطبيق زمان كنت مستحيل حتى نفكر اني نمسح تطبيق الانمي ولا نقربله - وبعدين لاحظت ان حياتي ماشية بدون الانمي وقلت خلاص مش لازم نعاود تنزيل التطبيق ونتوب اخيرا ونخلي الانميات اللي ما كملتها معلقة والحمدلله حياتي مستمرة.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
          
          نجيبها لكم من الاخر؟ انا اعتزلت ترجمة الروايات الكورية رسميا بلا رجعة، طبعا تقدرون تقروا الرواية عن طريق ترجمة AI في الموقع الكوري بدون مترجم ادمي لكن اني مش حنقول الطريقة تجنبا الذنوب الجارية.
          كيف وليش؟ اهو بنقوللكم تجربتي لعل نفر منكم يستفيد، والسبب بالاخير :
          
          في الفترة الأخيرة صاروا هلبا (كثير) حاجات غيرت مني لشخص مختلف تماما وتحولت 360% حرفيا
          أنا تبت وتعدلت ولله الحمد والشكر، تبت عن كل المعاصي والذنوب اللي كنت نديرها (اسويها) بدون اكتراث لحكم الشيء دينيا ولا احس بالذنب منه الا مؤخرا
          
          الحمدلله كرهت المانهوا فجأة من سنة ونص تقريبا وحاولت نقرأ لكن خلاص مليت منها كنت نقول (فقدت الشغف) لاشهر بعدها قررت نتوب عنها نهائيا ولا نحاول نتبع أخبارها.
          
          تبت عن الموسيقى أو المعازف بعد فترة صعبة ما بين الشعور بالذنب وجهاد نفسي اخذ مني شهور، لين ما اخيرا استتفهت الموضوع وقلت بالاخر هي مجرد كلام اسمعه ليش لهذه الدرجة صعب تركه؟ والحمدلله تركتها وكنت اسمعها بدون موسيقى يوميا وكنت اتجنب الاغاني اللي كنت مدمنة عليها زمان واللي هي عيب وقلة ادب واسمع بس الاغاني اليابانية النظيفة (تبعت انميات الشونين) ومؤخرا كنت ناااااااااااددرااا اسمعها حتى بموسيقى لأنها بالاخر اضاعه وقت، ممكن اناشيد بسيطة بدون موسيقى أو اشعار لاني مهتمة بالادب وهكي لكن متعة الاستماع القديمة اندثرت تماما. (التكملة في الرسايل الجاية) 

شكرا على المتابعه 

هلا
          عندي قناة تيليجرام قررت اني نخليها لتحديثاتي تبع الترجمة ونحرق عليكم الفصل قبل ما يكتمل وممكن انزل فيها رواياتي واعطوني رايكم فيها ونصايحكم.... ＼(٥⁀▽⁀ )／
          
          اللي تبي تنضم الرابط حطيته بالبايو امتاعي ｡ﾟ(TヮT)ﾟ｡

هلاا (*￣▽￣)b
          بعد تفكير وتفحيص وتخطيط والخ......... 
          قررت إني حنعاود ترجمة الرواية من أول فصل إلى آخر فصل (1-170) هذا لأن روان قالت لي سبب انها كانت حترجم الرواية من اول فصل، لان التيم الانجليزي اللي اغلب أو كل الترجمات العربية الموجودة واخذه منه ومترجمه منه، طلعت ترجمته ناقصة!! يعني الفصول كلها أو أغلبها ترجمتها الإنجليزية مش كاملة، و في مواقف لطيفة للبطل محذوفة وغيره يعني هلبا* (كثير) حاجات، فبالتالي بما اني سمعت ان روان خلاص مش حترجم الرواية قررت اني بنعاودها من جديد من الكوري إلى العربي، ولأني كاتبة تقريبا ونوعا ما عندي رصيد لغوي كويس حنحاول نخلي الرواية نهائيا ما تبينش انها مترجمة، لا حنحاول نخليها واضحة وفصحية قد ما تقدر، وادعولي ان ربي يوفقني يعني وسحباتي تقل........(￣ ￣|||)
          
          تابعوني ع الانستا مرات* (أحيانا) انزل كتاباتي أو مرات تطور ترجمتي بما إني خلاص قررت نعاود الترجمة من الأول : sukuna._minee

متى تكملين الترجمه❤️

@ NonaNona490851  منجد؟ من زمان ما شفت حسابها حسبت انه بعد امتحاناتها بتنزل دفعة من الرواية من البداية دام هيك شكلي -برجع اكمل ترجمة -ايموجي يبكي

اخيرا والحمدلله انتهت الامتحانات وبدأت العطلة （｡>‿‿<｡ ）
          احلى شعور في الحياة (~‾▿‾)~
          
          - بشأن الرواية...... 
          
          في بنت بتكمل ترجمة الرواية بدلي من اول فصل لان التيم الانجليزي اللي اغلب الترجمات العربية بترجم منه طلع ناقص هلبا -كثير- احداث، وهي حاليا تجهز في دفعة كبيرة بعد ما تكمل امتحاناتها، وفعلا نشرت 30 فصل من فترة و بتستمر في النشر بعد امتحاناتها، لهذا السبب كتبت في عنوان الرواية "متوقفة" لاني مش حنكملها وروان هي اللي بتكملها، وبالتوفيق لها ان شاء الله ~
          
          حساب روان : @Rebshv
          
          الرابط : 
          
          https://www.wattpad.com/user/Rebshv?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_profile&wp_page=user_details&wp_uname=Akali_sama12