kakao_trauma

يا جماعة، كفّوا عن إرسال الرسائل المزعجة وإخباري بمن أشترك. أنا أشترك فقط في قنوات المبدعين الذين أهتم بهم، ولا أحتاج إلى جمهور لم يقرأ أعمالي أصلاً، بل يرشّح أعماله بمزيج من العربية والإنجليزية، فأنا لا أفهم شيئاً حتى مع وجود مترجم. 

Dhruv_ki_tara

Russian???

kakao_trauma

@Dhruv_ki_tara nice to meet you sunshine
Reply

My_neighbor_is_love

Спасибо за подписку!❤️

kakao_trauma

@ My_neighbor_is_love  да всегда пожалуйста,  рад поддерживать интересных авторов , я не фанат стихов но истории интеречны и ты же вроде уже писал? 
Reply

AnnABitA715

Привет как на счёт взаимных звёзд?
          Мне на «Да! Если даже нет»

AnnABitA715

@kakao_trauma Я знаю, но чтоб читали нужно продвинуть книгу, удачи тебе, надеюсь у тебя всё получится. 
            Спасибо мне очень приятно❤️
Reply

kakao_trauma

@ AnnABitA715  «Спасибо за совет. Но я не гонюсь за продвижением. Я пишу для тех, кто читает, а не для цифр. Если тебе нравятся мои тексты — читай. Если нет — не надо звёзд. Удачи с твоими историями.ты делаешь интересные обложки.
Reply

AnnABitA715

@kakao_trauma Я понимаю твоё состояние, мои книги вообще читаю только за счёт взаимок, тоже бывает настроение всё бросить. 
            Но то что сейчас идёт не очень не означает что так будет всегда. 
            С помощью звёзд книги продвигаются, а продвинутые книги начинают читать, по этому не сдавайтесь
Reply

kakao_trauma

يا جماعة، كفّوا عن إرسال الرسائل المزعجة وإخباري بمن أشترك. أنا أشترك فقط في قنوات المبدعين الذين أهتم بهم، ولا أحتاج إلى جمهور لم يقرأ أعمالي أصلاً، بل يرشّح أعماله بمزيج من العربية والإنجليزية، فأنا لا أفهم شيئاً حتى مع وجود مترجم. 

MagalieMMarie

Bonjour ! Merci pour tes lectures et tes votes n'hésite pas à me dire ce que tu en as pensé 

kakao_trauma

@MagalieMMarie @MagalieMMarie Ha, tu as un style d'écriture vraiment intéressant, c'est génial ! L'humour et la description des personnages sont excellents. Par contre, comme je lis ta traduction et que je ne parle pas français, il m'arrive de ne pas saisir toute la subtilité. De plus, je ne suis pas très attirée par les textes romantiques ; je préfère l'humour, l'absurde et l'existentialisme. Mais tu écris superbement sans tomber dans la banalité, en transmettant parfaitement les émotions des personnages, etc. J'admets que les problèmes de traduction peuvent parfois m'empêcher de bien comprendre le texte. Je ne comprends pas pourquoi tu as besoin de mon avis, tes livres sont vraiment géniaux !
Reply

kakao_trauma

@ MagalieMMarie ha, you have a very interesting writing style, it's awesome, also the humor, the description of the characters, although because I'm reading this in translation and I don't know French, I can sometimes not grasp the essence, also I'm not so interested in romantic texts, rather I like humor, absurdity and existentialism, but you write awesomely without going into banality, conveying the emotions of the characters and so on, although I admit that due to problems with the translation I may have problems understanding the text, I don't understand why you need my opinion, your books are awesome 
Reply