Los Kodama son espíritus japoneses que viven en los bosques antiguos y oscuros. Literalmente la palabra significa "eco". Esos ecos que habitan en la profundidad del bosque, rehuyen de la gente y son casi imperceptibles. Es necesario abandonar la ciudad, la civilizacion (¿el lenguaje?) para alcanzarlos.