♡
好き好き好き好き
vamos nos casar por favor
結婚しようよお願い
Você não precisa de ninguém além de mim, não é?
私以外いらないでしょ?
Você não precisa olhar para ninguém além de mim
私以外見なくていいでしょ
voce disse que me ama
愛してるって言ってくれたよね
No meio do palco brilhante
キラキラ光る舞台の真ん中
Você me olhou nos olhos e murmurou, não foi?
私の目を見て呟いたよね?
Seu sorriso também é maravilhoso, igual ao de um príncipe
笑顔も素敵 まるで王子様
eu estava tão feliz ontem à noite
昨日の夜ホント幸せでさ
eu não dormi muito
あんまり眠れなかったんだけど
Eu ouvi outras crianças
他の子も聞いてたんだって
É terrível, você me disse
ひどいよね 私に言ったのにね
Estou me sentindo cansado ultimamente
最近お疲れ気味だけど
Você está dormindo bem? Sua agenda está boa
ちゃんと寝てるの?スケジュール大丈夫
a música nova era tão boa
新曲めちゃくちゃ良かったよ
Ouvidos felizes com muitas partes solo
ソロパート多めで耳幸せ
A próxima vez que nos encontrarmos será uma apresentação regular?
次会えるのは定期公演か
Um evento de aperto de mão ou um salão de beleza ou manicure
握手会か 美容院にネイルサロン
Eu tenho que reservar on-line
ネット予約しとかなきゃ
É difícil ser uma donzela apaixonada
恋する乙女は大変だ
você é um ídolo, eu sou um geek
あなたはアイドル 私はオタク
E daí?
だから何?だから何?
Eu simplesmente me apaixonei por uma pessoa
1人の人を好きになっただけ
É apenas amor normal!
至って普通の恋愛じゃん!
amor Amor amor amor
好き好き好き好き
vamos nos casar por favor
結婚しようよお願い
Eu não gosto de muitas outras mulheres
その他大勢の女じゃ嫌なの
Você não precisa olhar para ninguém além de mim, certo?
私以外見なくていいでしょ?