lotesan

Normalde bugün bölüm atacaktım ancak erha olayları yüzünden bir türlü çevirmek için masa başına oturamadım. Bir aksilik olmazsa yarın yeni bölüm atacağım.

Niravela

Merhabalar yazarcimmm nasilsin napiyon? bende yoğunluktan bir türlü devam edemedim kitaba iş güç bi hall olsun devam edicemm devami için meraktayim ❤️❤️❤️❤️❤️

Niravela

@ lotesan  teşekkürler yazarcimm sanada kolay gelsin her işinde ❤️❤️❤️❤️❤️
Reply

lotesan

@Niravela kolay gelsin tüm işlerinde, okuman için bölüm birikiyor diyelim ben de iş güç ve çeviri arasında gidip gelerek geçiriyorum günlerimi
Reply

Niravela

Gerçekten çok güzel bir noveli çeviriyorsun okurken hem düşündürücü hemde merak uyandırıcı şuan kafamda bir çok soru işareti var biraz Lin qingyu'ya gıcık oldum ama Lan wancheng'in güzelim demesinede bayılıyorum bakalim neler olucak emeklerine sağlık tekrardan ❤️❤️

lotesan

@Niravela yardımcı olabiliyorsam ne mutlu bana
Reply

Niravela

@ lotesan  bende o kişilerdenim dil bilsem kimseye dil dökmem çünki bir çok kişiye yaoi vs olsun cok dil döküyorum çevirsinler diye genelikle ti'ye alinmiyorum ama işte öğrenemiyorum ingilizceyi yinede çok sagol gerçekten yoksa hic okuyamazdim sen ve diğer çevirmenler vesilesiyle okuyabiliyorum ❤️❤️❤️❤️
Reply

lotesan

@Niravela wattpad’e erişim engeli gelmesiyle çok çok daha azınlığa düştü zaten okuyucu kitlesi, ben de bunu bilerek başladım ki önceliğim kendimi geliştirmek ve dili yeterli olmayan 3-5 kişi bile varsa onların da okuyup yararlanmasını sağlamak
Reply

Niravela

Merhabalar şuan çevirdiğiniz novele sürekli bölüm gelicekse başlamak istiyorum lütfen wattydeki diger yarim kalmiş noveller gibi olmasin finalleyin çok rica ediyorum ki konusuda çok ilgi çekici devamli bir okuyucunuz olurum eğer devam ederseniz bu yüzden lütfen yarim birakmayinnnnnnnnn 

Niravela

@ lotesan  anladım hiç sorun değil siz bu noveli tamamlayin daha sonrasi için beklemek sıkıntı değil tekrardan çook teşekkürler ❤️❤️❤️❤️
Reply

lotesan

@Niravela Seride açık smut yok daha çok örtük anlamlı sahneler var ve toxic değil, beğeneceğinize eminim. Başka novel çevirme konusuna gelirsek de, başka novellar çevirmeyi ben de çok istiyorum. Ancak çok zaman alan bir iş olduğu için şu anlık önceliğim bu novelı bitirmek ve bir süre ara vermek. İyi dilekleriniz için de teşekkür ederim
Reply

Niravela

@ lotesan  yiaaa çok teşekkürler ve umarim istediğin yerlere ulaşabilirsin başarili olmani dilerim ve başlicam yarin çokk sağol bu arada toxiclik ve aşiri smut yoktur umarim bu novelde ayrica bu novelden sonra devam ederseniz eğer çevrilere yine evlilik konulu antik çin içerikli noveller çevirirmisiniz lütfen tabi toxic ve angst olmasın bunlar olursa ne güzel olur şimdiden çok teşekkür ederim ❤️❤️❤️
Reply

lotesan

"Kendisini bu denli aldatmayacaktı. Kadınlarla ilgiliymiş gibi yapmayacaktı -asıl sorun da buydu- onu tek çeken cins kendi cinsiydi çünkü. Erkekleri seviyordu ve kendi varlığını onlarla özdeşleştirmek istiyordu. Kendi aşkına yanıt veren erkeği yitirdiği şu an, bunu itiraf ediyordu."
          
          -Maurice

LiittleTangerine

Yaaa! Takip için çok teşekkür ederim, hiç gerek yoktu! (≧ヘ≦)

LiittleTangerine

@lotesan  Rica ederimm! Emeğinizin karşılığı! ><
Reply

lotesan

@LiittleTangerine  Ne demek... Asıl ben yorumlarınız için teşekkür ederim. (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
Reply