mandes_zzz

أعاني من وحدةٍ مزدوجة؛
          	وحدةٍ تصنعها الساعات الفارغة،
          	ووحدةٍ أشدّ، يتركها غياب من كنتُ أظنّ أن حضوره لا يرحل.
          	
          	أمضي يومي كما لو أنّ كل شيء بخير،
          	أتظاهر بالقوة،
          	وأجمع تفاصيل صغيرة لأسدّ بها فراغًا يتّسع في داخلي.
          	لكن حين يهدأ الليل،
          	ويزول ضجيج العالم،
          	تتكشف الحقيقة التي أخفيها عن الجميع:
          	أنني أفتقد شخصًا…
          	وأفتقد نفسي معه.
          	
          	الوحدة ليست خلوّ المكان،
          	بل خلوّ القلب ممّن يطمئنه،
          	وممّن كانت كلمته الصغيرة
          	تغيّر مزاج يومٍ كامل.
          	
          	وها أنا الآن،
          	أقف بين غيابٍ علّمني الألم،
          	وفراغٍ علّمني الصبر،
          	وأحاول أن أصدّق
          	أن كل هذا الحزن
          	ليس إلا طريقًا…
          	يمهّد لشيء أجمل،
          	ولأحدٍ لن يخذلني حين أصل.
          	

mandes_zzz

أعاني من وحدةٍ مزدوجة؛
          وحدةٍ تصنعها الساعات الفارغة،
          ووحدةٍ أشدّ، يتركها غياب من كنتُ أظنّ أن حضوره لا يرحل.
          
          أمضي يومي كما لو أنّ كل شيء بخير،
          أتظاهر بالقوة،
          وأجمع تفاصيل صغيرة لأسدّ بها فراغًا يتّسع في داخلي.
          لكن حين يهدأ الليل،
          ويزول ضجيج العالم،
          تتكشف الحقيقة التي أخفيها عن الجميع:
          أنني أفتقد شخصًا…
          وأفتقد نفسي معه.
          
          الوحدة ليست خلوّ المكان،
          بل خلوّ القلب ممّن يطمئنه،
          وممّن كانت كلمته الصغيرة
          تغيّر مزاج يومٍ كامل.
          
          وها أنا الآن،
          أقف بين غيابٍ علّمني الألم،
          وفراغٍ علّمني الصبر،
          وأحاول أن أصدّق
          أن كل هذا الحزن
          ليس إلا طريقًا…
          يمهّد لشيء أجمل،
          ولأحدٍ لن يخذلني حين أصل.
          

mandes_zzz

          ما زال في قلبي مكان باسمك، حتى لو حاولت نمسحه مرات كثيرة.
          أكره إحساسي إني نشتاق لشخص جرّحني، ومع هذا… نرجع نذكّرك بكل لحظة طيّبة، وكأن الوجع ما كان.
          معك حسّيت بانتماء ما لقيته مع حدّ، ولما مشيت… تركت فيّ فراغ ما قدر يسكّره الوقت.
          يمكن ما كنت نصيبي، ويمكن كنت درس… لكنّي للآن، كل ما تهدأ الدنيا حولي، يطلع اسمك من بين هدوئي، وكأنك الشي الوحيد اللي ما عرف يمشي منّي

mandes_zzz

الوحدة؟
          هي لما تتذكّر شخص كان أقرب من نبضك…
          بس ما عادش موجود.
          هي لما تبي تهدرز… وما في حد يسمع.
          لما تضحك… وتخنقك غصّة.
          لما ترتّب تفاصيل يومك…
          وتكتشف إن كل شي ناقصه هو.
          

mandes_zzz

آمين… لعلّ الله يعوّض هذا الغياب بحضورٍ أعمق، وبسلامٍ يشبه راحة النجاة بعد الغرق. الفقد يوجع، نعم… لكنه يعلّمنا كيف ننهض من الأماكن التي ما ظننا يومًا أننا سنقوم منها.
Reply

Frer56

@ mandes_zzz  هذا فقدان مو وحدة الله يعوضك 
Reply

illynaz_official

عاااااااااا ما اصدق، كنت بلف الحسابات كذا اتفرج واول ما شفت اسم الكاتبة جوانا ليندزي عيوني طلعت قلوب، انا احب رواياتها جدا ودخلت لعالمها من رواية وجيمس وجورجينا ومهما قريتلها هذول بقو عشقي. 
          لدرجة اني بس هالقصة من سلسلة اندرسون مالوري وبعدها ما اتحملت اقرى لغيرهم فرحت خشيت باقي السلسلات اللي عندها. 
          
          اللي عجبني اكثر انك ترجمتيها، انا كنت اقراها كذا بدون ترجمة على قد فهمي ومعرفتي 
          
          فجدا مشكورة على مجهودك الرهيب❤️

illynaz_official

@mandes_zzz ان شاء ابدي فالسلسلة اللي ترجمتيها واتشجع واشوف البقية. 
            حرفيا الى الان مو قادرة اتخطى جيمس وجورجينا واخيرا حقراها بالعربي، لان الانجليزي حقي خايس فكنت بصعوبة افهم ❤️❤️❤️
Reply

mandes_zzz

يا الله كلامك غمرني لطف وامتنان 
            سعيدة جدًا إن ترجمتي لامستك لهالدرجة، وشعورك الصادق وصلني فعلاً. وجود قرّاء مثلك هو الدافع الأكبر إننا نستمر ونبذل جهد أكثر بكل عمل نقدمه. شكرًا من القلب على كلماتك الدافئة ومساندتك الجميلة، أعتز فيها كثيرًا ❤️
Reply

mandes_zzz

يا أحبابي، أنا نمرّ بفترة صعبة هاليومين وقلبي محتاج دعواتكم. أسأل الله أن يفرّج همّي وهمّ كل مهموم، ويرزقني راحة البال والطمأنينة. لا تنسوني من دعواتكم الصادقة، ربي يجعلها في ميزان حسناتكم.

mandes_zzz

يا عمري إنتِ 
            كلماتك ريّحت قلبي والله، الله يسعدك مثل ما أسعدتيني بدعوتك الحلوة.
            جعلك ربي بخير دايمًا، ويريّح بالك مثل ما طمّنتيني بكلامك الجميل ❤️
Reply

Frer56

@ mandes_zzz  الله يوفقك وينجحك في كل اختبار الله ييسر أمرك ويطمن قلبك الله لاينسى احد لهذا توكلي على الله اكثر من مرة بل يوم واذكري الله كثير وكل شي ينحل حياتي انتي الله يسعدك ❤️ 
Reply

mandes_zzz

هل يوجد أحدٌ اشتاق إليَّ؟

Frer56

@ mandes_zzz  اني كلش اذا ما عندج فكرة
            وين جنتي *-*
Reply

ElSharkwy

@ mandes_zzz  طبعا حببتي
Reply

Frer56

شو مختفية؟ 

none_al

@mandes_zzz بالتوفيق ياقلبي 
            
Reply

Frer56

@ mandes_zzz  الله يوفقك يارب ادرسي بكل جهد اريد اشوفك دكتورة ♥️
Reply

mandes_zzz

موجودة والله، بس شوي مختفية بسبب الامتحانات هذي سنتي الأخيرة في كلية الطب، والدراسة مكثفة جدًا، ولازم أركز فيها.
            أول ما أخلص الامتحانات وألقى شوية وقت فاضي، راح أرجع وأنزل البارتات بإذن الله دعواتك بالتوفيق 
            
Reply

Frer56

تابعتيني!! عأااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا شكراً  

Frer56

@ mandes_zzz  اي لوف يو يو لوف مي وي ار هابي فاملي ♥️
Reply

mandes_zzz

حبيبتي انتي♥️
Reply