« Vous avez entendu parler de l’effet papillon, n’est-ce pas ? Si un papillon bat des ailes au bon moment et au bon endroit, il peut causer un ouragan à des milliers de kilomètres de distance. C’est la théorie du chaos, mais la théorie du chaos ne parle pas vraiment de chaos. Ça dit que d'infimes changements au sein d'un vaste système peuvent tout altérer. » – Hannah Baker