Nàng editor ôi, (the) apple of one's eye có nghĩa là người mà một ai đó yêu nhất, tự hào nhất, ở đây apple of my eye nghĩa là người tôi yêu nhất. Mình góp ý là editor có thể đổi tên truyện thành [Người tôi yêu/Người thương của tôi/vv.] theo ý nàng^^ như vậy sẽ hay hơn đấy ạ. Nếu không thích thì thôi nè, mình thấy giữ nguyên tên truyện bây giờ cũng không sao hết. ヾ(≧▽≦*)o