A novel Gui Luan (归鸾), que estou traduzindo aqui no Wattpad, ganhou uma adaptação em drama com o título The Road to Glory, estrelada por Zhang Linghe e Jelly Lin com estreia em 2027.
A história acompanha a ascensão de Xiao Li, um jovem que começa a vida como um simples rapaz das ruas e, com inteligência, estratégia e muita determinação, chega ao posto de Rei de Wei. Mas quanto mais poder ele conquista, mais complicadas se tornam suas relações, especialmente com a protagonista. O romance deles passa longe de ser simples: é cheio de escolhas difíceis, interesses políticos, confiança, desconfiança e sentimentos que mudam conforme o destino dos dois também muda.
Pelas primeiras informações divulgadas, o drama promete uma fotografia linda, muita intriga política, personagens moralmente complexos e aquela química que faz a gente sofrer junto.
Confesso que fiquei ainda mais feliz por estar traduzindo essa obra. É uma história que vai muito além do romance. Ela fala sobre ambição, sobrevivência, lealdade e sobre como o poder pode transformar as pessoas.
Se vocês gostam de acompanhar uma história desde a versão original, antes mesmo de assistir à adaptação, convido vocês a embarcarem comigo nessa leitura. Espero que vocês se apaixonem por esse universo tanto quanto eu.
Agradeço a todo mundo que vai começar a acompanhar a tradução, comentando e apoiando. Cada voto e cada comentário me motivam a continuar
