「trăng thả | mây bay」

một hồi canh ngoảnh lại bên bến nước, thoáng hiện trông một đôi giai nhân mắt ngọc mày ngà, mặt hoa da phấn, tóc thả chấm chân cùng nghiêng đầu nhìn nhau cười khẽ.

「tường dương | tương tần」

người che ô, kẻ chăng đèn, nửa tịch mịch nửa chênh vênh bước dần vào đêm tối.

「tường vàng | ngói đỏ」

ban công uốn cong, hoa thơm trĩu gác, nhạc cũ ngân nga, vẳng lại tiếng phong linh gốm lách ca lách cách.

⇴ https://ghostofarose1707.wordpress.com/