Eğer tek bir kalbin kırılmaktan kurtarabilirsem
Boş yere yaşamamış olacağım,
Eğer bir yaşamdan acıyı alabilirsem,
Ya da acıyı hafifletebilirsem,
Ve şayet baygın düşmüş bir nar
bülbülünü yuvasına götürebilirsem
Boş yere yaşamamış olacağım...
Emily Dickinson