translator_millie

အမြည်းလေး စပြန်ကြည့်တာပါ ။ 
          	ဖတ်ကြည့်ပြီး အခြေအနေလေး ပြောပေး ကြပါဦးနော် အသဲတို့ ။ 
          	
          	
          	ကိုယ်၀န်ခုနစ်လရှိပြီ
          	
          	သူမလေး၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ 
          	မီးတောင်အတွင်းက ပွက်ပွက်ဆူ‌‌‌‌‌ဝေနေသည့် ချော်ရည်တို့အလား ခြစ်ခြစ်တောက် ပူလို့ နေသည်။ ယခု 
          	သူမလေးကို ကယ်တင်နိုင်မည့် တစ်ဦးတည်းသောသူမှာ သူမလေးမျက်စိအ‌ရှေ့က ‌ယောကျာ်းသာလျှင် ရှိချေတော့သည်။ 
          	
          	သူမလေးမှာ အေးစက်ချောမွတ်လှသော သူ့အသားအရည်ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဖက်တွယ် ဆုပ်ကိုင်ထားမိ၏။ ဆက်လက် ရှင်သန်လွန်းလှသည့် ပြင်းပြခိုင်ကျည်သော စိတ်တို့ ကြောင့် ကိုယ်စိတ်နှလုံးအစုံကို 
          	ထိုသူ့ထံ ၀ကွက် အပ်နှင်းထားမိရချေပြီ မဟုတ်ပါလော။ 
          	
          	နာကျင်မှုတို့အဆုံး၌ သာယာမှုတို့က စီး၀င်လာခဲ့လေပြီ။ စိတ်နှလုံးတွင် မီးရှူးမီးပန်းတို့က ဖောက်နေသည့်အလားနှယ်။ ပင်လယ်ရေပြင်ကြီးအလယ်တွင် ရောက်နေလေသည့်နှယ် ခံစားလို့ ကောင်းလှပါ၏။ 
          	
          	သတိကပ်လိုက် မကပ်လိုက်နှင့် စိတ်နှလုံးတို့က မလွန်ဆန်နိုင်ချေပြီ။ 
          	
          	“ဟာ ... ထ ထ ... ဒီနေရာမှာက တအားအေးလွန်းတယ် .. မအိပ်ပစ်လိုက်နဲ့ ။ အအေးမိကုန်လိမ့်မယ်” 
          	
          	ပုခုံးထက်က အလေးချိန်ကြောင့် နင်ရှီ ဆတ်ခနဲ နိုးသွားရ၏။ အိပ်ချင်စုံမွှားဖြင့် မျက်၀န်းတစ်စုံကို ဖွင့်လိုက်မိရာ သူမလေးအ‌ရှေ့တွင် ရပ်နေသော သူနာပြုလေးကို တွေ့လိုက်ရ၏။ ရှက်စိတ်တို့က ဖြန်းကနဲ တက်လာကာ 
          	ပါးပြင်သေးသေးလေးက ရဲထွေးလာမိသည့်တိုင် 
          	ထိုသူနာပြုထံကနေ အကြည့်တို့ကို မလွှဲရှောင်နိုင်လိုက်ပါပေ။ 
          	
          	သေစမ်း ... အကြာကြီးတောင် ရှိနေပြီပဲ .. 
          	
          	ထိုနေ့ညက သူမလေး မူးယစ်ရီ‌ဝေနေခဲ့ပြီး 
          	စူးယန်နှင့် ပျော်ပါးခဲ့သော ပုံရိပ်တို့က သူမလေးအိပ်မက်ထဲတွင်တော့ တစ်ချက်တစ်ချက် ပေါ်ပေါ်လာခဲ့ပါ၏။ 
          	
          	အရက်တို့ တအားအလွန်အကျွံ သောက်မိထားခြင်းကြောင့် ထိုညက ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲကို 
          	ကောင်းကောင်းမမှတ်မိတော့ပါပေ။ 
          	
          	အကိုယန်ကို ဘယ်လိုမျက်နှာချင်းဆိုင်ရပါတော့မလဲ ... 
          	
          	...
          	ဆက်ရန်
          	
          	

nayonephwar79

သာသာရေ ချိုမြိန်သော ဇနီးဆိုးလေးက အပိုင်းတွေ ကျန်ခဲ့ပါတယ်
Reply

translator_millie

@TharThar794 ဟု ဟု မကြာမီ အချိန်အတွင်း Novel ကောင်းလေးတစ်ပုဒ်နဲ့ ပြန်လာခဲ့ပါမယ် 
Reply

TharThar794

@translator_millie ခိခိ အားလပ်ချိန်ရှိရင်ရေးတင်ပေးပါဗျာ..တို့ကျဲကျဲရေးသမျှစာတွေက တကယ့်အနှစ်တွေကြီးပဲ တော်ရုံဖတ်ပြီးမေ့တတ်တဲ့ကိုယ်က ဒါလေးကျမှတ်မိနေတာ
Reply

Blue_Daisy14

Wattpad ကို စသုံးပြီး သိပ်မကြာဘူး ဒုတိယအနေနဲ့ စဖတ်ဖူးတဲ့ ctran ကို ပြပါဆို ကျဲ ဘာသာပြန်ပေးထားတဲ့ 'ချိုမြိန်သော ဇနီး ဆိုးလေး' ဟာဘဲ အရင်တုန်းက 'ဝန်ဇင်'app မှာပါ လိုက်ဝယ်ဖတ်တဲ့ထိ အရမ်း သဘောကျခဲ့တာ. နောက်ပိုင်းကျ ကျဲဆီက update မရတော့လို့ဆိုပြီး Google မှာ e tran ရှာပြီး ဖတ်တော့လည်း အစကနေ ကျဲ တင်သလောက်ထိကိုက တောက်လျှောက် မြန်မာလို ဖတ်လာတော eလို ဖတ်ရတော အားမရလို့ ကျဲ တင်ထားသမျှ အဟောင်းကိုဘဲ အထပ်ထပ် အခါခါ ပြန်ဖတ်နေဖြစ်တော့တာ. အခုမှ ကျဲ acc ကို သတိရလို့ ပြန်လာရှာကြည့်တာ active ဖြစ်တာ မြင်လိုက်ရတော့ crush ဆီက attention ရလိုက်တာထပ်တောင် ပိုပျော်နေမိသေးတယ် ပြန်လာတာ တစ်ကယ် များကြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင့်

1Plus0

@Blue_Daisy14. ကျွန်တော်ရောပါတယ် ခုမှဝင်ကြည့်တာ ပီးသွားလို့ ပျော်သွားတာပဲ 
Reply

translator_millie

@Blue_Daisy14 ဒီမန့်လေး ဖတ်ရတာ တကယ် ပျော်သွားတယ် 
            အားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါရှင့်
Reply

translator_millie

အမြည်းလေး စပြန်ကြည့်တာပါ ။ 
          ဖတ်ကြည့်ပြီး အခြေအနေလေး ပြောပေး ကြပါဦးနော် အသဲတို့ ။ 
          
          
          ကိုယ်၀န်ခုနစ်လရှိပြီ
          
          သူမလေး၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ 
          မီးတောင်အတွင်းက ပွက်ပွက်ဆူ‌‌‌‌‌ဝေနေသည့် ချော်ရည်တို့အလား ခြစ်ခြစ်တောက် ပူလို့ နေသည်။ ယခု 
          သူမလေးကို ကယ်တင်နိုင်မည့် တစ်ဦးတည်းသောသူမှာ သူမလေးမျက်စိအ‌ရှေ့က ‌ယောကျာ်းသာလျှင် ရှိချေတော့သည်။ 
          
          သူမလေးမှာ အေးစက်ချောမွတ်လှသော သူ့အသားအရည်ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဖက်တွယ် ဆုပ်ကိုင်ထားမိ၏။ ဆက်လက် ရှင်သန်လွန်းလှသည့် ပြင်းပြခိုင်ကျည်သော စိတ်တို့ ကြောင့် ကိုယ်စိတ်နှလုံးအစုံကို 
          ထိုသူ့ထံ ၀ကွက် အပ်နှင်းထားမိရချေပြီ မဟုတ်ပါလော။ 
          
          နာကျင်မှုတို့အဆုံး၌ သာယာမှုတို့က စီး၀င်လာခဲ့လေပြီ။ စိတ်နှလုံးတွင် မီးရှူးမီးပန်းတို့က ဖောက်နေသည့်အလားနှယ်။ ပင်လယ်ရေပြင်ကြီးအလယ်တွင် ရောက်နေလေသည့်နှယ် ခံစားလို့ ကောင်းလှပါ၏။ 
          
          သတိကပ်လိုက် မကပ်လိုက်နှင့် စိတ်နှလုံးတို့က မလွန်ဆန်နိုင်ချေပြီ။ 
          
          “ဟာ ... ထ ထ ... ဒီနေရာမှာက တအားအေးလွန်းတယ် .. မအိပ်ပစ်လိုက်နဲ့ ။ အအေးမိကုန်လိမ့်မယ်” 
          
          ပုခုံးထက်က အလေးချိန်ကြောင့် နင်ရှီ ဆတ်ခနဲ နိုးသွားရ၏။ အိပ်ချင်စုံမွှားဖြင့် မျက်၀န်းတစ်စုံကို ဖွင့်လိုက်မိရာ သူမလေးအ‌ရှေ့တွင် ရပ်နေသော သူနာပြုလေးကို တွေ့လိုက်ရ၏။ ရှက်စိတ်တို့က ဖြန်းကနဲ တက်လာကာ 
          ပါးပြင်သေးသေးလေးက ရဲထွေးလာမိသည့်တိုင် 
          ထိုသူနာပြုထံကနေ အကြည့်တို့ကို မလွှဲရှောင်နိုင်လိုက်ပါပေ။ 
          
          သေစမ်း ... အကြာကြီးတောင် ရှိနေပြီပဲ .. 
          
          ထိုနေ့ညက သူမလေး မူးယစ်ရီ‌ဝေနေခဲ့ပြီး 
          စူးယန်နှင့် ပျော်ပါးခဲ့သော ပုံရိပ်တို့က သူမလေးအိပ်မက်ထဲတွင်တော့ တစ်ချက်တစ်ချက် ပေါ်ပေါ်လာခဲ့ပါ၏။ 
          
          အရက်တို့ တအားအလွန်အကျွံ သောက်မိထားခြင်းကြောင့် ထိုညက ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲကို 
          ကောင်းကောင်းမမှတ်မိတော့ပါပေ။ 
          
          အကိုယန်ကို ဘယ်လိုမျက်နှာချင်းဆိုင်ရပါတော့မလဲ ... 
          
          ...
          ဆက်ရန်
          
          

nayonephwar79

သာသာရေ ချိုမြိန်သော ဇနီးဆိုးလေးက အပိုင်းတွေ ကျန်ခဲ့ပါတယ်
Reply

translator_millie

@TharThar794 ဟု ဟု မကြာမီ အချိန်အတွင်း Novel ကောင်းလေးတစ်ပုဒ်နဲ့ ပြန်လာခဲ့ပါမယ် 
Reply

TharThar794

@translator_millie ခိခိ အားလပ်ချိန်ရှိရင်ရေးတင်ပေးပါဗျာ..တို့ကျဲကျဲရေးသမျှစာတွေက တကယ့်အနှစ်တွေကြီးပဲ တော်ရုံဖတ်ပြီးမေ့တတ်တဲ့ကိုယ်က ဒါလေးကျမှတ်မိနေတာ
Reply

sarahLsarahL

မင်"ရေ ရီဝမ်ဝမ် စာစဉ် ၈၀ရဲ့ ၂၃,၂၄ပျောက်နေတယ်ရှင့်

sarahLsarahL

ဟုတ်ကဲ့
Reply

translator_millie

@sarahLsarahL အာ့လေးက သာသာ့ဆီမှာလဲ မတွေ့တော့ဘူးရယ်
            အပြည့်အစုံက pdf ပဲ ရှိတာမို့
Reply

translator_millie

Hi 
          
          ချိုမြိန်သောဇနီးဆိုးလေးကို ရေးတဲ့ စာရေးဆရာမရဲ့ ပထမစာအုပ်ဖြစ်တဲ့ 
          Hidden Marriage - Pick up a son , Get a Free Husband လေးကို နောက်ထပ် ဘာသာပြန်ချင်ပါတယ် ။ 
          အစတုန်းက အာ့လေးကို သားတစ်ယောက်ဆို အဖေက လိုက်ပွဲဆိုပြီး ဘာသာပြန်ထားတာလေး တွေ့မိသလားပဲ ။ အခု ပြန်ရှာတော့ ရှာမတွေ့တော့လို့ပါ ။ 
          တကယ်လို့များ ဘာသာပြန်နေသူ မရှိရင် 
          ယူပြန်ချင်ပါတယ် ။ 
          
          အဲ့တာလေး ခွင့်တောင်းချင်လို့ပါရှင့် ။ 
          တကယ်လို့ ပြန်နေတဲ့သူ ရှိရင်တော့ မပြန်တော့ပါဘူး။ 
          
          မီလီ 
          
          

AyeNyein020

@translator_millie အဲ့တာလေးဖက်ချင်နေတာကြာပါပြီရှင့်
Reply

SmileSmile158

@xiaomillie11 ပြန်ပေးပါသာသာ အဲ့ဒါလေးက updateမလာတာကြာနေပြီမို့ 
Reply

translator_millie

မဂလာနံနက်ခင်းလေးပါရှင့် 
          
          အချစ်လေပြည်တိုးဝင်လာခဲ့သော် Novel လေးလဲ ဇာတ်သိမ်းထိ တင်ပေးပြီးပါပြီ ။ 
          
          အခုဆို ဝမ်ဝမ်လေးရော 
          ကျီအိုက်လေးရော novel နှစ်ပုဒ်စလုံးကို complete တင်ပေးပြီးသွားပါပြီ ။ 
          
          ကြိုက်နှစ်သက်ရာကို အားပါးတရ ဝင်ဖတ်လို့ ရကြပါပြီလို့ ။ 
          
          နောက်ထပ်ဖတ်ချင်နေတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ရှိရင်လဲ သာ့သာ့ကို recommend ပေးလို့ ရပါတယ်
          
          ချစ်သော
          မီလီ 

FghyFgy

27က၁ကနေ၁၆ထိဖတ်လိုမရလို့ပါ
Reply

poponyein

@xiaomillie11 ကျေးဇူးပါသာသာ
Reply

WhiteWhite688

@xiaomillie11 ကျေးဇူးပါ သာသာ 
Reply

translator_millie

Hi...
          
          အားလုံးပဲ noti အများကြီး တက်ကုန်လို့ စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်သွားရင် တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ။ 
          
          ချိုမြိန်သောဇနီးဆိုးလေးဟာ ဇာတ်သိမ်းသွားပါပြီနော် ။ 
          
          အားလုံးပဲ စိတ်တိုင်းကျ အေးအေးလူလူ ဇာတ်လမ်းရှည်ကြီးတစ်ပုဒ်လုံးကို အစအဆုံး ဖတ်ရှုလို့ ရပါပြီ ။ 
          
          ချစ်သော 
          မီလီ 

NaingNaing969

@xiaomillie11 complete ေစာင့်နေတာသာသာ ကျေးဇူးပါ
Reply

BELOWP

@xiaomillie11 love you မင်မင်ရေ အရမ်းအရမ်း ဖတ်ချင်နေတာ
Reply

translator_millie

@sukistorm5522 စောင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ 
Reply

translator_millie

The earth is online လေးက နည်းနည်း တွေးရတာများလို့ အဲ့တာလေးကို ခုတော့ ခန unpublish လုပ်လိုက်ပါတယ် ။ နောက်ပိုင်း အချိန်လုံလုံလောက်လောက် ရပြီဆိုတာနဲ့ ပြန်တင်ပေးပါမယ် ။ သူ့ကို တော့ စောင့်လက်စနဲ့ စောင့်ပေးကြပါနော် ။ အခုလက်ရှိမှာတော့ ဝမ်ဝမ်လေးနဲ့ ချင်းကျီအိုက်လေးကို ဇာတ့သိမ်းအထိ မြန်မြန် တင်ပေးသွားမှာမို့ အဲ့တာလေးတွေကို ဦးစားပေးဖတ်ပေးကြပါနော့ 
          
          ချစ်သော
          သာသာ

translator_millie

@SweOo4 ဟုတ်ကဲ့ မတွေ့ရတာ တော်တော်ကြီးကို ကြာပြီရယ် အားလုံးတော့ အဆင်ပြေနေပါတယ်ရှငွ
Reply

SweOo4

@xiaomillie11 မတွေ့ရတာကြာပြီသာသာ ‌အစစအရာရာအဆင်ပြေပါရဲ့လား?
Reply

translator_millie

Hello Everyone..
          
          သာသာရယ် ပျောက်သွားလိုက်တာ ၃ နှစ်တောင် ရှိသွားခဲ့ပါပြီ ။ 
          ဒီ နိုင်ငံခြားကို ရောက်သွားခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်အတွင်းမှာ သာသာရယ် စာတစ်ပုဒ် ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ကိုမှ မဖတ်အားတော့တာပါ ။ ခု လထဲမှာတော့ အားရက် ရတာနဲ့ ဇာတ်ကားတွေ တောက်လျှောက် ကြည့်ဖြစ်ရင်းကနေ စိတ်ထဲကနေ ဇာတ်လမ်းတွေကို ပြန်ဖန်တီးချင်စိတ်တွေက တရုန်းရုန်းကို ​ဖြစ်လို့ လာနေပါတယ် ။ 
          
          ဒါဒါလေးတို့ ကို စောင့်စေခဲ့မိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ် ။ ဒါပေမယ့် သာသာ ပြန် come back ကြည့်ချင်ပါတယ် ။ အဆုံးအထိ လုပ်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာ မသေချာသေးပေမယ့် အပြစ်မယူပဲ အားပေးကြမယ်ဆို နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ကြိုးစားကြည့်ချင်ပါတယ် 
          
          ချစ်ရတဲ့ 
          သာသာ 

yoon_me_mee

@xiaomillie11 ကျေးဇူးပါသာသာ
Reply

translator_millie

@BorahaeV767 ကျေးဇူးပါရှင့်
Reply

Jeoedwardmartin

အမြဲတမ်းကြိုဆိုနေတယ်နော် သာသာ 
Reply