watching_ya

Wattpad löscht ja richtig viele inaktive Profile gerade. Einfach Minus 20 Follower in einem Tag. Aber jetzt weiss ich wenigstens dass doch noch einige von euch ab und an online sind ;)
          	
          	Ich habs immer noch nicht geschafft hier meine FF hochzuladen aber dafür hab ich jetzt einen Ao3 Account und das erste Kapitel auf englisch übersetzt. (Falls man das dann überhaupt englisch nennen kann.)
          	Es ist eigentlich auch nur ein Experiment und Deepl regelt ^-^. Gut, ich hab alles dann so gut ich eben kann abgeändert damit es für mich besser klingt. (Aber W hat so das Gefühl da sind jetzt tausend Fehler drin haha) Falls wer interesse hat mir da Feedback zu geben...es wäre echt hilfreich xD 
          	Zumindest hat irgendwer schon mal ein Kudos aka Vote dagelassen :')
          	
          	Oder wollt ihr die FF auch hier auf pseudo-englisch?

Dakona

@watching_ya hahahahha diese Paranoia (und Faulheit) fühl ich!! Hab meine Geschichte auch angefangen zu übersetzen und direkt nach zwei Kapiteln aufgehört (ist schon schwierig genug zeitnah zu updaten, aber dann das ganze auch nochmal auf englisch? I wanna kill myself)
• Odpowiedz

watching_ya

@Dakona  Ja also...ich hab so drei Kapitel übersetzt und es dann erfolgreich beendet weil es mir zu viel Arbeit ist xD Am Ende klaut jemand die ganze Story und schreibt ein Bestseller und ich hab nichts davon. (Das ist so meine Vorstellung es eben nicht zu beenden ahaha)
• Odpowiedz

Dakona

Falls es noch aktuell ist, hätte ich die FF auch gerne hier auf pseudo-englisch!! (Achso und Deepl ist wirklich ein Schatz und Lebensretter (vor allem bei meinen damaligen Aufsätzen im Englisch Unterricht))
• Odpowiedz

watching_ya

Wattpad löscht ja richtig viele inaktive Profile gerade. Einfach Minus 20 Follower in einem Tag. Aber jetzt weiss ich wenigstens dass doch noch einige von euch ab und an online sind ;)
          
          Ich habs immer noch nicht geschafft hier meine FF hochzuladen aber dafür hab ich jetzt einen Ao3 Account und das erste Kapitel auf englisch übersetzt. (Falls man das dann überhaupt englisch nennen kann.)
          Es ist eigentlich auch nur ein Experiment und Deepl regelt ^-^. Gut, ich hab alles dann so gut ich eben kann abgeändert damit es für mich besser klingt. (Aber W hat so das Gefühl da sind jetzt tausend Fehler drin haha) Falls wer interesse hat mir da Feedback zu geben...es wäre echt hilfreich xD 
          Zumindest hat irgendwer schon mal ein Kudos aka Vote dagelassen :')
          
          Oder wollt ihr die FF auch hier auf pseudo-englisch?

Dakona

@watching_ya hahahahha diese Paranoia (und Faulheit) fühl ich!! Hab meine Geschichte auch angefangen zu übersetzen und direkt nach zwei Kapiteln aufgehört (ist schon schwierig genug zeitnah zu updaten, aber dann das ganze auch nochmal auf englisch? I wanna kill myself)
• Odpowiedz

watching_ya

@Dakona  Ja also...ich hab so drei Kapitel übersetzt und es dann erfolgreich beendet weil es mir zu viel Arbeit ist xD Am Ende klaut jemand die ganze Story und schreibt ein Bestseller und ich hab nichts davon. (Das ist so meine Vorstellung es eben nicht zu beenden ahaha)
• Odpowiedz

Dakona

Falls es noch aktuell ist, hätte ich die FF auch gerne hier auf pseudo-englisch!! (Achso und Deepl ist wirklich ein Schatz und Lebensretter (vor allem bei meinen damaligen Aufsätzen im Englisch Unterricht))
• Odpowiedz

watching_ya

Hat mich jemand vermisst?
          
          W lebt noch und sie schreibt. Haha
          
          Durch ein paar sehr verstörende FanFictions auf Ao3 bin ich wieder inspiriert. Fragt nicht, ganz ehrlich. Diese Webseite ist Fluch und Segen zu gleich. xD
          
          Auf jeden Fall habe ich in den letzten Tage an ein paar Hp FFs geschrieben unter anderem auch an Nemesis. (Falls es noch wer kennt. Vermutlich ja nicht.)
          
          Aber da ich hier jetzt extrem lange inaktiv war weiss ich nicht ob hier überhaupt noch Leute aktiv sind... weil ich überlege ob ich einen Neustart hinlegen sollte und diesen Account dichtmache.
          (Und ich hab irgendwie auch kein Bock Storys hochzuladen wenn ich am Ende nur mit mir selbst rede lol)
          
          Und W wird einfach einen Buchbinder Kurs besuchen ahaha ich freue mich darauf, dann kann ich all meine lieblings FFs zu Büchern machen hehe (ja, ich weiss das kann man auch mit Tutorials lernen, aber es wird halt nie so geil wenn du es nicht mit professionellen Geräten machst) Es ist einfach cool. Okay!?
          
          
          
          Glückwunsch wenn du das bis hier hin gelesen hast. Kannst mir ja dann auch gleich sagen, ob du noch lebst oder was du heute so leckeres gegessen hast.
          
          Ciao cacao

Vintage_Grey

@watching_ya So ging’s mir richtig lange auch haha - mittlerweile konsumiere ich fast ausschließlich englische Medien, daher hat sich das deutlich verbessert, aber wenn ich mal über einzelne Passagen stolpere, dann funktioniert Deepl als Übersetzer ganz gut. Da werden dir direkt auch mehrere grammatikalisch richtige Optionen angezeigt und du kannst dann entscheiden, was für dich am besten klingt 
            
            Ob ich das Buch dann tatsächlich lese, weiß ich noch nicht, aber sicher ist sicher xD
• Odpowiedz

watching_ya

@Vintage_Grey  Ja, das wollte ich aber mein englisch ist so scheisse und man merkt einfach wenn man einen Übersetzer benutzt. (Lesen geht haha aber mehr auch nicht xD)
            
            Du auch? Ich habs mir eben auch nur runtergeladen damit ich es dann doch noch lesen kann wenn ich lust drauf habe. Aber ich möchte eben lieber das Buch dann ohne  spoiler lesen können xD
• Odpowiedz

watching_ya

@avengers_sind_cool  Joah, das ist definitiv so xD Sag mal schreibst du noch RPGs?
• Odpowiedz

offlineaccountofAmyy

Heyyy danke für den Follower wie kommt es denn dazu??

watching_ya

@Amy-Sunshine  Ja, das mit dem gezwungen fühl ich irgendwie... aber ich glaube da musst du auf dich hören und nicht auf die anderen xD
• Odpowiedz

offlineaccountofAmyy

@watching_ya  oh ja das ist mir noch gar nicht aufgefallen hihi und ja ich versuche aktiver zu werden, aber irgendwie habe ich null Motivation und fühlt sich irgendwie gezwungen an
• Odpowiedz

watching_ya

@Amy-Sunshine  Exakt! Haha Ich ja auch nicht aber vielleicht ändert es sich ja mal wieder. Jetzt wo das Watty App wenigstens wieder Benachrichtigungen anzeigt nach 3 Jahren haha
• Odpowiedz

AnabethMay

Hello W! Wie geht's dir? Wir haben schon lange nichts mehr voneinander gehört, ich weiß gar nicht, ob du hier noch aktiv bist, ich selbst bin mittlerweile eigentlich so gut wie gar nicht mehr auf Wattpad, habe jetzt aber doch mal wieder kurz vorbeigeschaut und mir gedacht, ich melde mich einfach mal wieder xD

AnabethMay

@watching_ya Joa, bei mir ist es ähnlich. Die Schule ist ziemlich anstrengend, ich habe immer drei/viermal die Woche Mittagsschule und bald fängt die Klausurenphase an...
            Haha ja, fühle ich. Ich habe auch schon ewig nicht mehr rpgt, diese Zeiten sind glaube ich vorbei xD
• Odpowiedz

watching_ya

@AnabethMay  Joah, mir gehts ganz gut. Und selber? 
            Bin eigentlich nicht mehr aktiv hier...schaue nur nach Lust und Laune mal wieder rein aber werde jedesmal aber wieder enttäuscht ahaha
• Odpowiedz