watching_ya
Wattpad löscht ja richtig viele inaktive Profile gerade. Einfach Minus 20 Follower in einem Tag. Aber jetzt weiss ich wenigstens dass doch noch einige von euch ab und an online sind ;)
Ich habs immer noch nicht geschafft hier meine FF hochzuladen aber dafür hab ich jetzt einen Ao3 Account und das erste Kapitel auf englisch übersetzt. (Falls man das dann überhaupt englisch nennen kann.)
Es ist eigentlich auch nur ein Experiment und Deepl regelt ^-^. Gut, ich hab alles dann so gut ich eben kann abgeändert damit es für mich besser klingt. (Aber W hat so das Gefühl da sind jetzt tausend Fehler drin haha) Falls wer interesse hat mir da Feedback zu geben...es wäre echt hilfreich xD
Zumindest hat irgendwer schon mal ein Kudos aka Vote dagelassen :')
Oder wollt ihr die FF auch hier auf pseudo-englisch?
Dakona
@watching_ya hahahahha diese Paranoia (und Faulheit) fühl ich!! Hab meine Geschichte auch angefangen zu übersetzen und direkt nach zwei Kapiteln aufgehört (ist schon schwierig genug zeitnah zu updaten, aber dann das ganze auch nochmal auf englisch? I wanna kill myself)
•
Reply
watching_ya
@Dakona Ja also...ich hab so drei Kapitel übersetzt und es dann erfolgreich beendet weil es mir zu viel Arbeit ist xD Am Ende klaut jemand die ganze Story und schreibt ein Bestseller und ich hab nichts davon. (Das ist so meine Vorstellung es eben nicht zu beenden ahaha)
•
Reply