Yūgana

hey! thank you for the follow <3
          ans just to make sure, you're the one from the discord server, eh?

Eyyy it's my fav boi KIRISHIMA :DD (btw it's me malteeser from Wattpad server. I follow everyone lol)

Salut tout le monde !
          
          Je viens de poster un one-shot écrit il y a quelques années, "Une lettre des tranchées".
          
          Le chapitre 8 de Sayonara est traduit et le 9 est commencé mais je pense garder ça de côté pendant quelques temps, traduire/écrire sans ordinateur fonctionnel et quelques peu compliqué !
          
          J'ai aussi une idée d'une histoire originale sur le MCU, Bucky×reader (sûrement masculin ou nb) mais je n'ai pas encore de plot bien dessiné alors ça restera à l'état d'idée pour l'instant ^^
          
          J'espère que vous allez tous bien !

Salut tout le monde ! Si vous voyez des notifs comme quoi je publie les premiers chapitres c'est parce que j'y ajoute la dédicace à l'auteure dans chacun d'eux ! Sinon pour faire une petite update : je viens de finir de traduire le chapitre 7 (qui sera publié le 16/09) donc j'ai plus vraiment d'avance :'( . Le rythme de publication ne change pas sauf si évidemment je n'ai plus de chapitre traduit arrivé au 16 du mois, surtout avec ma rentrée en terminale qui approche, mais je ne lâche rien !
          Il y a 18 chapitres dans cette histoire et 9 dans le deuxième tome. Après cette histoire, j'en ai une autre (dont j'ai évidemment aussi obtenu l'approbation de l'auteur.e pour la traduction) sur MHA, dites moi si vous voulez la description de l'histoire donnée par l'auteur.e. Pour la suite, j'ai lu quelques histoires sur le Marvel Cinematic Universe, je demanderai à leurs auteur.e.s pour voir si je peux en traduire une (ou plusieurs selon les réponses des auteur.e.s). Si vous avez des histoires que vous aimeriez que je traduise, envoyez les moi ici en réponse ou en message privé, je les lirai et si elles m'inspirent, je serais ravi de demander l'autorisation de traduction à leur(s) auteur.e(s) :) .
          
          Portez vous bien ! <3

Salut ! Je suis en train de travailler sur un projet de traduction et je viens de finir le 3ème chapitre :) Pour fêter ça j'ai ouvert un compte Instagram @yugana.wattpad (allez vous abo ? ♡) où vous pourrez me poser des questions et où je serai peut-être plus actif. Évidemment je reste joignable sur Wattpad ^^