Линь Си все еще сидел за маленьким столом, выполняя часть своего наказания, а Дуань Шэнь разговаривал по видеосвязи со своими сотрудниками. В середине разговора, Дуань Шэнь встал, чтобы принести стакан воды. Камера компьютера была направлена на книжную полку, так что все присутствующие могли увидеть расставленные фигурки.
Когда Дуань Шэнь вернулся, один из начальников отдела удивленно указал на книжную полку: «Дуань, где твои книги?»
Веки Дуань Шэня поднялись: «А, они в кладовке».
Уголки рта мужчины дернулись: «Разве это не оригинальные издание, которые ты купил на книжном рынка? Ты слишком балуешь своего сына».
На лице Дуань Шэня прошла волна шока: «Моего сына?»
«Мы все слышали это в прошлый раз», - мужчина лукаво усмехнулся: «Все эти фигурки принадлежат твоему сыну, да?»
Дуань Шэнь не подтвердил и не опровергнул эти слова, но повернулся к Линь Си, который все еще писал свои извинения. Его брови были нахмурены, лицо сделалось жестким.
Линь Си жевал на колпачок ручки. Однако его взгляд был направлен в сторону мужа, показывая большой интерес к его разговору с сотрудниками. Он не ожидал, что Дуань Шэнь внезапно повернет к нему, и выронив ручку, извиняющиеся посмотрел в ответ.
Тем не менее, ему не удалось избежать возможных Дуань Шэня упреков: «Сиди прямо.Не корчь такие рожи!»
Линь Си фыркнул, согнувшись, положил подбородок прямо на стол. Воспользовавшись тем, что он попал в слепую зону камеры, он повернулся лицом к Дуань Шену, губы скривились в улыбке, а затем крикнул во всю силу своих легких: «Папа, я хочу поесть вишни!»
С пустым лицом Дуан Шэнь повернулся к ноутбуку: «Составьте планы проекта и затем передайте их Су Хэну. Вы уже связались с Фанг Руоляном?»
Су Хэн кивнул: «Да. Он будет завтра».
«Отлично. На сегодня мы закончили», - закрыв ноутбук, Дуань Шэнь встал и вышел из комнаты.
Разочарованный Линь Си поджал губы и снова начал писать слова извинений на максимальной скорости. Он даже не поднял голову, когда другой человек зашел в комнату.
И только когда тарелка приземлилась на стол со звенящим звуком, он неосознанно поднял руку, чтобы прикрыть свой почерк, а затем поднял голову, чтобы посмотреть на источник звука. Когда он увидел на тарелке сочные красные вишни, он не мог не спросить: «Ты... ты действительно купил мне вишню?»
Мужчина смотрел вниз, прямо туда, где были зажаты его руки: «Что ты написал?»
Повернув голову, Линь Си пробормотал в ответ: «Потом увидишь».
Сказав это, он быстро перевернул бумагу, скрывая страницу, полную слов, и вздохнул с облегчением. Его лицо все еще было горячим, когда он взял вишню и бросил ее в рот.
Он снова поднял глаза и понял, что Дуань Шэнь все еще смотрит на него с тем же пустым лицом. Надув щеки, Линь Си выплюнул завязанный вишневый стебель себе в руку, толкнув им человека с очевидным намерением сменить тему. «Видишь, я могу завязать узел своим языком», - сказал он с гордостью.
Сказав это, он заколебался, словно вспомнил что-то яркое. Он украдкой поднял глаза и стремясь уловить какое-либо изменение в выражении лица Дуань Шэня, но ничего не увидел. Несколько разочарованный, он отдернул руки и вздохнул: «Я почти забыл. Я сказал тебе то же самое, когда мне было шестнадцать. Но ты наверное, не помнишь этого».
«Хм». - сказал Дуань Шэнь, казалось, задумавшись.
Разочарование на лице Линь Си только росло. Когда он собирался сменить тему, он заметил движение возле своего лица.
В следующую секунду мужчина вытащил его из стула. Рука Дуань Шэнь схватила его за затылок и совершенно безмолвно наклонившись, поцеловал.
Спустя долгое время он немного отступил. Рука, которая была на его затылке, приземлилась возле его губ, его большой палец вытер слюну. Его голос был хриплым: «Это не считается, если ты просто скажешь мне, что можешь завязать узлы языком. Мне нужно попробовать, убедиться, что это правда».
Он тихо вздохнул. «Когда тебе было шестнадцать, я тоже хотел сказать это. Си Си».
Это самое красивое романтическое признание. Но, не лучше, чем просто назвать его «Си С».
«Кто бы, черт возьми, не процитировал эту реплику, тот заслуживает хорошего подарка - апельсинов*», - подумал про себя Линь Си.
Сноска автора: Си Си здесь не очень начитан. Лучшее, что он может сделать, это «Я дам этому парню апельсинов» (смеется)
*апельсины символ бессмертия и удачи
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Пряности жизни
General FictionПродолжение «Неожиданного брака»: взгляд на жизнь Линь Си и Дуань Шэня после свадьбы. ______________ Автор: 阿 阮 有 酒 Все права принадлежат автору! Перевод может быть некорректный в некоторых местах, просьба отнестись с пониманием. Перевод ведётся с...