4. Zawgyi

1.8K 106 5
                                    

"""ကံၾကမၼာက စီစဥ္ၿပီးသား"""

၅ႏွစ္ၾကာၿပီးေနာက္မွာ ရီရွီး ျပန္လာခဲ့သည္။ အဲ့၅ႏွစ္ဆိုတဲ့ အခ်ိန္အတြင္းမွာ က်င္းေရွာင္က်ဴက တျခားမိန္းမ ထပ္မရွာခဲ့ဘူး။ ရီရွီးကို ေတြ႕လိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူက သူမကို ျပန္ရဖို႔အတြက္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်လိဳက္ေတာ့သည္။ သူ႕ကို အၿမဲ စိတ္တိုေအာင္ဆြတတ္တဲ့ မိန္းမကို သူ႕ေဘးနားမွာ ထာဝရသိမ္းထားဖို႔ေပါ့။

အဲ့မုန္းဖို႔ေကာင္းတဲ့မိန္းမက သူ႕ရဲ႕ႏွလုံးသားကို ခိုးယူၿပီး သဲလြန္စေလးေတာင္ မခ်န္ဘဲ ေပ်ာက္သြားတာေလ။

ၿပီးေတာ့လဲ သူမက သူ႕ကေလးရဲ႕ အေမျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူမကို လိုက္တဲ့အခါတိုင္း ကေလးကို ေခၚေခၚသြားတတ္သည္။ အဲ့အခ်ိန္မွာ က်င္းေရွာင္က်ဴက အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ မက္ေလာက္စရာ လမ္းေပါက္ႀကီး ျဖစ္ေနၿပီ။ မိန္းမတိုင္းက က်င္းေရွာင္က်ဴရဲ႕ အိပ္ရာေပၚ တတ္ဖို႔ႀကိဳးစားေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ရီရွီးက သူ႕ကို ကပ္ဆိုးႀကီးလို႔ ေရွာင္ေနတာျဖစ္တယ္။ ထိုသူ႕ကို ခ်စ္တာထက္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ႏွစ္က သူမ ရခဲ့တဲ့ အေတြ႕အႀကဳံေတြက သူ႕အေပၚ ေၾကာက္တာနဲ႕ မုန္းတာပဲ ျဖစ္ေစတယ္။

တခ်ိဳ႕အေၾကာင္းေၾကာင့္ ေနာက္ဆုံးမွာ သူတို႔၂ေယာက္ဟာ အတူတူရွိသြားၾကသည္။ သူတို႔ကေလးဘဝက အေၾကာင္းေတြ ေျပာျဖစ္တဲ့အခါမွာ၊ ရီရွီက သူမငယ္ငယ္တုန္းက ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္နဲ႕ ႀကဳံခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။

အဲ့ေကာင္ေလးက ျပန္ေပးဆြဲခံရတာျဖစ္တယ္။ သူမက ျပန္ေပးဆြဲသူရဲ႕ မ်က္ႏွာကို ျမင္လိုက္တာေၾကာင့္ သူမေကာ ျပန္ေပးဆြဲခံရတဲ့ထဲ ပါသြားတယ္။ သူတို႔ အခ်င္းခ်င္းတေယာက္နဲ႕တေယာက္ ကူညီရင္း လွည့္ကြက္ေတြနဲ႕ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔ လက္ေတြတြဲထားရင္း အခ်ိန္အၾကာႀကီး ေျပးလာခဲ့ၾကတယ္။

အဲ့အေၾကာင္းကို ေျပာလိုက္တဲ့အခါ က်င္းေရွာင္က်ဴက ရီရွီးကို သူ႕လက္ေမာင္းထဲ ဆြဲသြင္းရင္း သက္ျပင္းခ်လိဳက္သည္။
"ေကာင္းတယ္။ သူ အခုထိ မင္းကို လက္မလြတ္ခဲ့ဘူး။"

သူတို႔ကို ကံၾကမၼာက စီစဥ္ထားေပးၿပီးသားပဲ။

ဇာတ္ေၾကာင္းကို လက္ခံၿပီးေနာက္မွာ နဥ္႐ူ ေသြးေတာင္ အန္ေတာ့မလိုပဲ။ ပထမဆုံး ေမးစရာရွိတာက ျပန္ေပးဆြဲသမားက ဘယ္လိုမ်ား ကေလး၂ေယာက္ကို ေသခ်ာမခ်ဳပ္ထားနိုင္ရတာလဲ?  သူတို႔ငယ္ငယ္က အေၾကာင္းအရာက သူတို႔ရဲ႕ ဂုဏ္သတင္းကို ပိုေကာင္းဖို႔ အေထာက္အပံ့သာ ျဖစ္လာသည္။

သူတို႔အခ်စ္က ႀကိဳတင္သတ္မွတ္ၿပီးသားပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ရီရွီးက အေပ်ာ္မယား (mistress) မဟုတ္ဘူး။

နဥ္႐ူ အခုေတာ့ နီက်င္းရဲ႕ ေဒါသကို လုံးဝ နားလည္သြားၿပီ။

နဥ္႐ူ ဆိုဖာေပၚ  (ေျခတင္ပ်ဥ္ေခြ) ထိုင္လိုက္ၿပီး တိတ္တိတ္ေလး တရားထိုင္လိုက္သည္။ သူမက အၿမဲတမ္း ရင္ဘတ္ကို တအားဖိထားၿပီး ခဏခဏ ေမ့လဲက်ေနတာ။ အဲ့ဒါက သူမ task ကို ၿပီးေအာင္လုပ္ရမွာ အဆင္မေျပနိုင္ဘူးေလ။

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ အခုေရာက္ေနတဲ့ေခတ္မွာ စိတ္စြမ္းအင္က အရမ္းကို နည္းလြန္းၿပီး သူမရဲ႕ခႏၶာကိုယ္ေၾကာင့္လဲ က်င့္ႀကံရာမွာ သိပ္သက္ေရာက္မႈ႕မရွိဘူး။

နဥ္႐ူမွာ ေ႐ြးစရာမရွိေတာ့ ထပ္ၿပီးသာ ေျဖးေျဖးခ်င္း ထပ္က်င့္ႀကံေနလိုက္ေတာ့သည္။

ေဒါက္ ေဒါက္

က်င့္ႀကံေနတဲ့ နဥ္႐ူက တံခါးေခါက္သံက အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္သြားသည္။ သူမ ခ်က္ခ်င္းကို လွဲခ်ၿပီး ေစာင္ၿခဳံလိုက္သည္။

တံခါးေခါက္သံ အၿပီးမွာေတာ့ တံခါးက တိတ္တိတ္ေလး ပြင့္လာသည္။

"က်င္းက်င္း၊ ထေတာ့ေလ"
က်င္းေရွာင္က်ဴက အိပ္ရာဆီ ေလ်ာက္လာၿပီး နဥ္႐ူရဲ႕ နဖူးကို ထိလိုက္သည္။ နဥ္႐ူ မ်က္လုံးကို ဖြင့္လိုက္ၿပီး သူ႕လက္ကို ေရွာင္လိုက္ရင္း ထထိုင္လိုက္သည္။ "ဘာလဲ?"

က်င္းေရွာင္က်ဴ ၿပဳံးလိုက္တယ္။ သူက ေလာေလာဆယ္ Suit ဝတ္ထားၿပီး အဲ့ဒါက သူ႕ကို ပိုရွည္တယ္လို႔ ထင္ရတယ္။ အျဖဴေရာင္ အကၤ်ီလက္အနားက သူ႕ကို ပိုၿပီး ရည္မြန္တဲ့ပုံ ေပါက္ေစတယ္။

သူက နဥ္႐ူကို ေႏြးေထြးတဲ့ အၾကည့္ေတြနဲ႕ စိုက္ၾကည့္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္။ " အခုထၿပီး ထမင္းစားရမယ့္အခ်ိန္ေရာက္ၿပီေလ၊ အပ်င္းမေလးေရ"

နဥ္႐ူ သူမရဲ႕ႏူတ္ခမ္းကို အၿပဳံးေလးခ်ိတ္ဆြဲရင္း ထဖို႔ ေစာင္ကို ဖယ္လိုက္သည္။

< ML က အစက နီက်င္းကို အရမ္းတန္ဖိုးထားၿပီး ေတာ္ေတာ္ခ်စ္ျပလြန္းလို႔ FMLကေတာင္ မနာလိုရပါတယ္။ ၾကားဖူးသလိုေပါ့ ။ ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ခ်စ္ ေနာက္ဆုံးေတာ့ ပ်က္မွာပဲ 😂😂😂>

<<< 23.12.2020 >>>

MUAMM: သစ္စာမရှိတဲ့ အချစ်တတ်ဆုံး အိမ်ထောင်သည်​ယောကျ်ား(Myanmar Translation)Where stories live. Discover now