¿Seré capaz? (Oneshot) Ricochet x Barley

¿Seré capaz?

Nota: este Oneshot no me pertenece le pertenece a StarSachi23
Simplemente lo traduzco <3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sentado en el taburete de la barra, boca abajo. Ricochet está escuchando casualmente la música que viene de la vieja máquina de discos. Es tarde en la noche después de todo un día persiguiendo crímenes.

"No sabía que te gusta el jazz" - preguntó Barley.

Ricochet subió un poco su cabeza, tal vez solo para asegurarse de quién pregunta, y regresó a la posición sin dar una respuesta.

Día difícil, ¿eh? - Barley sigue preguntando y llenando la taza de Ricochet.

Ser sheriff no es algo de lo que deba preocuparse, debe ser un trabajo muy duro y estresante. Trabajando todos los días, todos los meses, tampoco tiene día libre. Barley sabe lo suficiente como para no molestarlo a este ritmo. Barley echa un vistazo al sheriff derrotado, sale del mostrador y se sienta junto a Ricochet. Lo suficientemente cerca como para tocar su hombro.

Ricochet finalmente levantó la cabeza y miró a Barley, entrecerró los ojos y siseó cansado:

"Hay gente aquí ..."
"No hay ninguno, en realidad. Solo tú." - respondió Barley rápidamente.

Ricochet volvió a comprobar los alrededores, luego dejó escapar un largo suspiro, preparándose para una ola de vergonzosas burlas de Barley como de costumbre.

Sin embargo, no llegó.

"¿Quieres hablar acerca de ello?" - preguntó Barley, con tono suave.

Aturdido por una respuesta inesperada, Ricochet se confundió y miró a Barley.

"¿Qué es eso? ¿Es esta tu nueva forma de meterte conmigo?"
"Solo intento ser amable, eso es todo. Y bueno, ¿no se supone que los bares son un lugar para desahogarse?"

El cantinero tiene razón. Pero la idea de realmente sentarse y hablar con él como una persona normal, extraña a Ricochet. Tal vez porque se familiarizó demasiado con esas bromas traviesas de Barley, y eso ahora arruina el estado de ánimo serio.

"Lo siento, no sabía que realmente te preocupas por mí"
"Oh, me importa, simplemente no te gusta la forma en que lo hice" Barley se rió entre dientes
"Por cierto, solo me molestas haciendo eso."
"Al menos puedo hacer que hable cuando normalmente la gente no podría".

Barley suspiró.

"Mira, estás demasiado obsesionado con tu trabajo, te olvidaste de cuidarte. La vida es más que trabajar duro todos los días. ¿No te sientes agotado?"

Ricochet guardó silencio, ante el hecho de que Barley adivinó correctamente su pensamiento. como si pudiera leer la mente. Pero él, el sheriff, se retira, entonces, ¿qué pasará con el pueblo? Ese es el pensamiento al que siempre se aferra cada vez que esta conversación comienza en su propia cabeza.

"Gracias, pero no necesito este consejo, no ahora y especialmente no de ti." - Intenta suavizar las palabras pero aun así le salió amargo con su tono y expresión.
"Lo harás, pronto. Solo tómate tu tiempo para pensar en ello y tal vez abrirte un poco."
"No para ti ... todavía."

Como cuando Ricochet terminó de murmurar la última palabra, llovió a cántaros. Ambos deciden detener la conversación allí y dejar que los sonidos y los pensamientos se hagan cargo. Las gotas caían al suelo una a una, mezcladas con el slow jazz, juntas llenaron la habitación como si el tiempo se hubiera detenido en ese momento. Qué estado de ánimo pacífico, Ricochet desea poder vivir así para siempre, vivir una vida normal y pacífica, olvidando su deber como sheriff. Tal vez el primer paso sea simplemente decirle lo que piensa al camarero que está sentado a su lado, en realidad no es tan malo.

Pero ese es un trabajo para otro día.

Autor: Hola, esta es la primera vez que escribo un fanfiction, el inglés no es mi primer idioma, por lo que puede haber algún error gramatical, pero espero que lo hayas disfrutado :D 💕💕

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Espero que les allá gustado el Oneshot de StarSachi23 <3✨💕

Me costó un poco traducirlo j0d3R 8')🔫 (pero valió la pena æ)

Sin más que decir chao ᕕ (ᐛ) ᕗ

/se va en su yoshi/