[BL Terjemahan] I Was Reincarnated

Chapter 1 - Bereinkarnasi..........serius!?

Aku mati

Tidak,sejujurnya,saya belum mati.

Ada pisau yang mencuat dari punggungku, dan sepertinya aku tidak akan bisa hidup lebih lama lagi.

(Ini dingin)

Meski punggung saya terasa sangat panas, di tempat lain terasa cukup dingin.

Sepertinya saya kehilangan terlalu banyak darah.

Jika terus seperti ini saya pasti akan mati.

Namun, saya baru saja pingsan dan berbaring terlungkup.

Tanpa meninggikan suaraku, tanpa mencoba mengangkat ponselku yang berguling, hanya berpikir "aku sekarat".

Karena saya tidak bisa merasakan sakit karena suatu alasan, sepertinya saya akan mati tanpa penderitaan.

Saya tidak repot - repot meminta bantuan, karena saya tidak ingin melakukan sesuatu yang tidak berguna.

Tempatku sekarang adalah gang belakang tersembunyi tanpa orang lain.

Bahkan jika aku berteriak, di tempat ini tidak ada orang yang mendengarkanku.

Saya tidak akan mengangkat ponsel saya, karena tubuh saya tidak bisa bergerak, mencoba merangkak ke sana hanya akan menggunakan semua kekuatan saya.

Saya memiliki prinsip untuk tidak bergumul tanpa tujuan.

-Dengan kata lain, itu terlalu merepotkan.

Saya tidak memiliki keterikatan untuk hidup sehingga saya akan dengan sembrono berpegang teguh pada batasnya.

Sesuatu seperti seorang teman…..bisa dibilang tidak ada.

Saya seseorang yang selalu tidur terlalu banyak, tahun ini, ini adalah kali kedua saya sebagai siswa sekolah menengah tahun pertama.

Jadi, mengapa saya, di tengah hari, berada di gang terpencil tanpa pejalan kaki, itu karena saya dalam perjalanan ke sekolah.

Tak jauh dari gang belakang ini adalah rumahku.

Meskipun ini kali kedua saya sebagai tahun pertama, kredit saya sudah berada di zona bahaya dan saya dihubungi, jadi sambil menggosok mata dengan mengantuk saya menuju ke sekolah.

Saat itu, saya ditusuk oleh seorang pembantai sembarangan.

Bahkan dengan nasib buruk harus ada batasannya.

(Meskipun tidak mengasyikkan, itu adalah kehidupan yang damai)

Karena saya sering tidur, ingatan yang saya ingat agak terbatas (T / N: seperti dalam ingatan 'kehidupan berkedip di depan mata Anda')

Sejauh yang saya ketahui, tanda kehidupan yang damai adalah tidur.

Bahkan bagi saya, saya pikir saya tidur nyenyak dalam hidup ini.

Meskipun hanya 17 tahun adalah hidup yang singkat, saya mungkin beruntung karena saya beruntung tidak harus mendapatkan pekerjaan, bukan? (T / N: ya TT)

Bagiku hanya cocok untuk tidur, sesuatu seperti pekerjaan itu mustahil.

(Ini dingin)

Tanpa perlawanan apapun kelopak mata saya menjadi berat.

Bagaimanapun juga, karena bagaimanapun aku akan mati, sampai akhir, seharusnya baik-baik saja untuk tidur nyenyak.

Saya menutup mata dan melepaskan kesadaran saya.

~~~

"Bangunlah ku~mohon!"

Saya bisa mendengar suara tepat di sebelah saya saat saya sadar kembali.