[BL Terjemahan] I Was Reincarnated

Chapter 71 - Pemandangan yang Berubah

 

Sisi Alba

Sejak bertemu dengan dewa iblis-sama, saya mengetahui bahwa di dunia ini, daerah yang merupakan negara Baren dibagi menjadi enam, dan enam negara dibuat.

Saya juga mempelajari nama negara dan nama raja saat ini juga

Ketika saya masih yatim piatu, saya hanya tahu hal-hal tentang Gudoudotelia

Hidup tidak mencolok di jalanan, menggali melalui tong sampah, dan melakukan pencurian untuk hidup, saya tidak punya waktu untuk mendengarkan hal-hal seperti informasi di negara lain

Itu tidak perlu

Karena saya tidak memiliki keberanian untuk meninggalkan kota, atau sarana untuk melindungi diri sendiri

Iblis akan sering muncul di kota juga

Meskipun karena para ksatria akan memusnahkan mereka, kota adalah yang paling aman

Jadi, saya tidak pernah keluar kota

Anak yatim piatu seperti saya tidak akan memiliki [sesuatu seperti] pedang

Mereka juga tidak akan mengerti bagaimana menggunakan sihir

Untuk memulainya, siapa yang tahu apakah mereka bahkan bisa menggunakannya [sihir]

Bertemu dengan dewa iblis-sama, aku diizinkan untuk belajar ilmu pedang

Meskipun sepertinya aku tidak memiliki kekuatan sihir

Kembar yang bersamaku memiliki kekuatan sihir dan sekarang belajar sihir dari guru roh

Di negara yang dibuat oleh dewa iblis-sama, semua orang berkata begitu, tapi Veiden ini yang paling aman

Tidak perlu takut setan

Tidak ada penindasan dari manusia

Tidak ada yang menegur kita

Siapa pun di negara ini tidak akan terbunuh, kecuali mereka melakukan sesuatu pada barang milik dewa-sama iblis

Atau jika kita hanya membuat dewa iblis-sama marah

Jika dewa iblis-sama marah, kita mungkin juga bisa diusir

Meskipun itu bisa menjadi hukuman mati

Itu, adalah aturan negara ini

Jadi, tidak ada yang melanggar aturan

Karena mereka tidak ingin melakukan sesuatu seperti pergi dari negara aman [ini]