For you (Billie Eilish y Tu)

30: 100 por ciento

Billie: 100 por ciento segura. No te preocupes bebé, tus padres me van a querer.

_______: Ok, solo un aviso, mi mamá probablemente te hará muchas preguntas.

Billie: Me he vuelto buena con las entrevistas, no te preocupes.

Sonreí y caminé con ella hacia mi mamá y mi papá, quienes acababan de terminar de hablar con dos de mis tías.

_______: Mamá, papá, esta es Billie. La amiga con la que he estado saliendo.

Billie: Encantada de conocerte.

Mamá: Lo mismo digo.

Mi mamá abrazó a Billie y Billie le devolvió el abrazo. Mi papá estrechó la mano de Billie con una sonrisa.

Papá: Siéntate, siéntate.

Nos sentamos en un sofá que está cerca de la piscina, justo al lado del jacuzzi.

Mamá: Entonces, Billie, _______ me dice que eres una artista.

Billie: Sí. Soy cantante.

Mamá: ¿De verdad? ¿Qué tipo de música cantas?

Billie: Todo básicamente. Es difícil meterlo en una caja.

Mi mamá asintió entendiendo y mi papá comenzó a hablar.

Papá: Billie, ¿cómo te criaron?

Billie: Bueno, fui educada en casa, fui criada por padres actores en Highland Park, California. Crecí con un hermano, Finneas, que escribe toda mi música conmigo. Fuimos criados en una familia muy musical y artística por lo que hemos estado cantando desde que éramos pequeños. Mi infancia fue bastante feliz.

Papá: Nos alegra escuchar eso.

Mi papá sonrió y antes de que pudieran hacer más preguntas, mi abuela se acercó a nosotros.

[La siguiente parte de esto están hablando en español, así que Billie no puede entender]

Abuela: ¿Entonces mi nieta favorita no me va a saludar?

Sonreí y me levanté para abrazar a mi abuela.

_______: ¡Abuela! Te extrañé.

Mi abuela me dio unas palmaditas en la espalda mientras sonreía.

Abuela: Te extrañé más y ¿quién es?

Dijo mi abuela sonriendo por encima de mi hombro. Vi a Billie luciendo confundida como una mierda y me reí. Acabo de darme cuenta de lo blanca que es Billie. Agarré las manos de mi abuela y sonreí mientras miraba de Billie y a mi abuela.

_______: Esta es Billie, mi amiga.

Me volví hacia Billie y comencé a alcanzarla.

_______: Billie, esta es mi abuela Rina, pero todos la llamamos mimi.

Billie se puso de pie y mi abuela se acercó a ella para abrazarla.

[Español]

Abuela: Encantada de conocerte.

_______: Dijo que es un placer conocerte.

Billie: Encantada de conocerte también.

Finalmente se abrazaron.

[Español]

_______: Dijo que es un placer conocerte también.

Abuela: Ahh.

Mi abuela sonrió y agarró las manos de Billie. Después de un rato, todos nos pusimos a comer. Inmediatamente después de comer, mi tío pensó que sería una buena idea empezar a bailar y consiguió que un montón de gente se uniera.

Mi tío llevó a Billie a la pista de baile suavemente y comenzó a bailar con ella. Observé y me reí. Lo grabé y Billie miró a la cámara y articuló "ayúdame"

Me reí aún más y finalmente mi tío la llevó de regreso a donde yo estaba en la mesa. Se sentó sin aliento por intentar bailar.

Tío Jorge: No pensé que fuera tan gringa pero tenía potencial.

Me reí y asentí con la cabeza mientras comenzaba a bailar con mi tía. Llevé a Billie a los sillones junto a la piscina.

Billie: Esto es ...

_

Vota ⭐ y comenta