English Translation:
Baby You’re especially pretty
It’s the same old story
Tired of saying it again
Ooh baby I have something to say
Please take it lightly
Rap)
Tough schedule for days on
Filming again All night
At home, Poop diapers and Shower
Daycare Ride
Rent National Pension
Loan interest Principal repayment
Gas money Living costs Fixed expenses
Schedule tight
No complaining and taking all your nagging
One by one I collect my mileage
Yonghwa wants go get some Anjunara samhap* (a Korean dish)
Honey what do I do?
Can I use my mileage today?
It’s an occasion
that might come just once a month
My mileage today
Starting tomorrow, I’ll gather one by one again in your arms
Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab
Baby what should we eat for lunch
Not the same menu you always have
Just say anything
Ooh baby I have something to say
Before that, I want to express my heart
Rap)
365 days 247
Just 4 U filled up the tank
YDG airline on board
To the place your feet can’t touch
To the kingdom of heaven
Yes this is it
First class upgrade
is available for you
Relax comfortably
No doubt without doubt
hell no brother
Quenched mind No brother
Can I use my mileage today?
It’s an occasion
that might come just once a month
My mileage today
Starting tomorrow, I’ll gather one by one again in your arms
Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab
Rap)
Higher than any practical medical
scientific knowledge
than the Tower of Babel
Can’t beat my Luv
Everyone tries to stop me
But your Smell gets me on my feet
Collecting earnestly my mileage
Can I use my mileage today?
It’s an occasion
that might come just once a month
My mileage today
Starting tomorrow, I’ll gather one by one again in your arms
Mileage for you, till the end of my life, forever
I’ll fill it up only for you
Please baby stay with me
I Promise promise Starting tomorrow,
I’ll gather one by one again in your arms
Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab
Narration)
Hyung, are you sure it’s ok today?
I’ve got 1 million mileage, man
Oh really?
Of course
Ok
Let’s go, man
Romanized:
Baby yunanhido yeppeo neul hadeon yaegi
Tto hagido gwichanha jukgesseo
Ooh baby hal mari inneunde
Gabyeopge deureobwa
Myeochiljjae ganghaenggun oneuldo chwallyeong all night
Jibeseon ttong gijeogwi
Shower eorinijip ride
Wolse gungminyeongeum daechurija wongeumsanghwan
Juyubi saenghwalbi
Gojeong jichul schedule tight
Gunsori an hago
Jansori da badajumyeo
Chagokchagok ssahineun mailliji
Yonghwaga anju nara
Samhap meogeureo gajaneunde
Yeobo na eojjeoji?
Oneul nae mailliji sseodo doegenni
Han dare hanbeon isseulkka malkka han narini
Oneul nae mailliji naeilbuteo dasi
Ni pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab
Baby jeomsim mwo meogeulkka?
Niga maeil meokdeon menu
Malgo mwodeunji malhaebwa
Ooh baby hal mari inneunde
Geujeone nae maeum jeonhago sipeo
Sambaegyuksiboil 247
Just 4. U gireumeul chaeun
YDG airline chulhanghamnida
Bari daheul su eomneun got
To the kingdom of heaven
Yes this is it
First class upgradehal su isseuseyeo
Pyeonhi swiseyo
No doubt without doubt
Hell no brother
Siwonhan gaseum no brother
Oneul nae mailliji sseodo doegenni
Han dare hanbeon isseulkka malkka han narini
Oneul nae mailliji naeilbuteo dasi
Ni pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab
Geu eotteon practical medical
Scientific knowledge
Babillon tapboda nopeun
Luv ape ssak da balliji
Dadeul malliji
But ni smelleun nae pireul malliji
Yeolsimhi ssaha mailliji
Oneul nae mailliji sseodo doegenni
Han dare hanbeon isseulkka malkka han narini
Oneul nae mailliji naeilbuteo dasi
Ni pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Neol wihan mailliji pyeongsaeng yeongwonhi
Neomaneul hyanghae chaeulge
Please baby stay with me
Yaksokhae promise naeilbuteo dasi
Ni pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab
Translation Credits: justjyh
Romanizations by: kpoplyrics.net
