[TRANSLATE] My Heart is Yours

O n e

𝗛𝗮𝗶𝗶𝗶 𝗮𝗸𝘂 𝗯𝗮𝘄𝗮 𝗰𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮 𝗵𝗮𝘀𝗶𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝘂𝗱𝗮𝗵 𝗻𝘂𝗺𝗽𝘂𝗸 𝗱𝗶 𝗻𝗼𝘁𝗲 𝗵𝗶𝗵𝗶,𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆 𝗯𝗶𝘀𝗮 𝗸𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗯𝗮𝗰𝗮 𝗱𝗶 𝗔𝗽𝗸 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘃𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗰𝗸 𝗥𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿 𝘆𝗮

𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴-!

⫘⫘⫘⫘

P

ikiran Kenma terpuruk. Makalah yang berisi jadwal pengangkatannya ke rumah sakit berserakan di mana-mana.  Dia merasa lelah secara fisik dan lelah mental. 

Karena terlalu banyak berpikir sehingga menguras nyawanya.  Dia merasa tak bernyawa saat dia berbaring di kasur empuk dengan bantal di mana-mana.

"Ada janji lagi besok." Dia bergumam pada dirinya sendiri saat dia mendapatkan teleponnya mengatur alarm untuk jam 8:00 pagi jadi dia setidaknya bisa lebih awal untuk tidak mengkhawatirkan ibunya yang terbaring di tempat tidur. 

Dia menghela nafas berat dan merasa seolah-olah seluruh dunia ada di pundaknya, tidak terlalu peduli jika dia bisa mati karena kondisinya sekarang.

Kenma menderita gagal jantung.  Dia tahu ketika dia baru berusia 12 tahun ketika ibunya memutuskan untuk memberitahunya ketika dia baru saja pulang dari bermain dengan teman-temannya, bahwa sejak lahir, dia istimewa dan bocah lelaki itu berpikir itu adalah jenis yang baik. 

Istimewa (yang berurusan dengan kekuatan super dan yang lainnya) dan sebagai seorang anak dengan imajinasi yang berkembang, semua mimpinya pergi ke tempat sampah bersama dengan antusias dan optimisnya untuk hidup yang lebih baik dan lebih lama karena kata-kata ibunya terus berputar di benaknya  seperti rekaman rusak, "Kamu memiliki hati yang istimewa, Kenma" dan tentu saja, Kenma masih anak-anak tetapi dia tidak cukup bodoh untuk tidak tahu arti yang mendasari di balik kata-kata ibunya.  Dia merasa mati rasa saat kata-kata itu bergema di dalam dirinya.

Banyak yang bisa dikatakan, Kenma tidak pernah memiliki teman sejati.  Ada teman yang hanya ingin bermain dengan gadgetnya tetapi begitu mereka merusaknya, mereka meninggalkan bocah itu sendirian dengan layar rusak dan patah hati, sementara beberapa teman lainnya yang mau berfoto dengannya untuk membantu ayahnya berhenti mengkhawatirkan. 

Dia dan kemampuannya untuk bersosialisasi.  Saat dia mencapai prime time di kelas 5, dia bertemu dengan seorang anak bernama Kuroo.  Anak itu akan menolak untuk meninggalkan sisi anak laki laki itu sehingga dia bisa memastikan bahwa dia aman. 

Kuroo adalah teman termanis dan paling perhatian yang dia miliki yang tidak tertarik padanya karena dia diberi makan oleh sendok perak juga dia tidak tertarik sehingga dia bisa mendapatkan hadiah dari ayah yang terakhir karena dia adalah 'temannya'. 

Dia adalah sahabat pertamanya tapi dia menebak, tidak ada yang benar-benar bertahan selamanya, karena anak laki-laki yang disebutkan di atas meninggalkan kota bahkan tanpa mengucapkan selamat tinggal atau perpisahan padanya, dia pergi begitu saja.

Dia meninggalkannya seolah-olah mereka tidak menghabiskan malam bersama di kastil bantal kecil yang dibuat keduanya di kamar Kenma yang besar, seolah-olah mereka tidak sedang makan siang bersama-sama di pohon apel kecil dekat danau yang seharusnya dilarang tetapi tidak satu pun dari mereka yang tahu cara membaca (kuroo) atau mengabaikan peringatan (kenma) Seolah-olah dia bukan pemandu sorak Kuroo setiap kali Kuroo bertanding bola voli ketika mereka mencapai kelas 7, seolah-olah dia bukan wingman Kuroo ketika dia menjodohkannya dengan seorang gadis yang dia temui secara online yang tertarik pada laki laki atletik, seolah-olah dia hanyalah seorang anak laki-laki yang kebetulan adalah anak tetangga.