[TRANSLATE] My Heart is Yours

F i v e

𝗛𝗮𝗶𝗶𝗶 𝗮𝗸𝘂 𝗯𝗮𝘄𝗮 𝗰𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮 𝗵𝗮𝘀𝗶𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝘂𝗱𝗮𝗵 𝗻𝘂𝗺𝗽𝘂𝗸 𝗱𝗶 𝗻𝗼𝘁𝗲 𝗵𝗶𝗵𝗶,𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆 𝗯𝗶𝘀𝗮 𝗸𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗯𝗮𝗰𝗮 𝗱𝗶 𝗔𝗽𝗸 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘃𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗰𝗸 𝗥𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿 𝘆𝗮

𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴-!

⫘⫘⫘⫘

Dengan lembut Kuroo membuka pintu geser itu, menghindari membangunkan pasien lain. Dia menyipitkan matanya saat dia bertemu dengan kegelapan tetapi cahaya terang yang datang dari bulan memberi cukup cahaya untuk menunjukkan bocah mungil itu mengerang kesakitan dengan tangan yang mengepalkan gaun rumah sakit tepat di jantungnya. 

Anak laki-laki itu membuka matanya dari cahaya menyilaukan yang datang dari pintu tempat Kuroo berdiri.  Matanya penuh dengan air mata yang sekarang jatuh ke lantai, napasnya tidak stabil dan rasa sakit menempel di seluruh wajahnya.  Dia menangis kesakitan saat dia membaringkan tubuhnya ke lantai, merasakan sakit di dadanya saat dia gagal bernapas dengan tubuhnya gemetar.

"Tolong" dia memohon sambil mengulurkan tangannya ke dokter yang berdiri di dekat pintu. Wajah Kuroo menjadi pucat dan tubuhnya menjadi mati rasa saat melihat pasien itu terbaring di tanah, tak berdaya dan gemetar. Tangannya gemetar dengan air mata di teluk.  Dia menghela nafas gemetar saat air matanya mengalir di pipinya dan turun ke lantai.

Setelah bertahun-tahun berlatih untuk menjadi seorang dokter untuk membantu anak laki-laki yang disayanginya  ia buang ke saluran pembuangan karena dia tidak bisa bergerak, terlalu takut untuk membuat anak itu lebih sakit sehingga dia hanya berdiri di sana karena terkejut. 

Ya Tuhan, dia bahkan tidak pernah ingin menjadi seorang dokter.  Dia selalu ingin menjadi pilot tetapi ketika dia melihat Kenma menangis begitu banyak sehingga dia harus memegangi bajunya (dan Kenma hampir tidak menangis) semua karena dia berbeda dari anak-anak lain dan dia memiliki hati yang lemah membuatnya ingin mengabdi. Studinya ke kardiologi sehingga dia dapat membantunya tetapi di sini dia tidak dapat bergerak. 

Nafasnya menjadi tidak stabil dan wajahnya penuh dengan ketidakpercayaan pada apa yang ada di depannya. Tidak, pikirnya dengan air mata yang tak henti-hentinya jatuh ke tanah.

Hidup ini penuh kejutan.  Dari pepatah, “Harapkan yang Tak Terduga”, dia tentu tidak pernah menyangka hal tak terduga datang seperti ini.  Semua pikiran yang pernah dia miliki di dalam kepalanya yang dipenuhi dengan tawa, cekikikan, kebahagiaan dan cinta hancur oleh pemandangan yang menyambutnya. 

Siapa sangka bahwa seminggu penuh pertumbuhan dan kegembiraan antara keduanya akan menghasilkan malam yang dia impikan. Mimpi buruk bahwa dia terbangun sebelumnya, tubuhnya berkeringat karena keringat dan detak jantungnya berdebar kencang.  Mimpi buruk Kenma perlahan menyerah.  Dia sudah menyerah.

"Kenma" Dia berbisik pelan.  Itu bukanlah panggilan untuk anak laki-laki di depannya tapi kesadaran bahwa pasien ini bukanlah sembarang orang.  Itu adalah anak laki-laki yang selama ini dia pikirkan. Anak laki-laki yang dia tinggalkan tidak pernah melupakannya.  Anak laki-laki yang dia dedikasikan untuk hidupnya. Anak laki-laki yang menyimpang dari kesedihan yang menguasainya ketika dia masih kecil.  Anak laki-laki yang sekarang berada di lantai, mengulurkan tangannya untuk meminta bantuan karena hatinya yang sakit.

"T-tolong Kuroo" Suara Kenma pecah, mengepal gaun rumah sakitnya.  Lantai dan pakaiannya sekarang basah oleh air mata dan keringat saat dia gagal bernapas.