kumo desu ga, nani ka?

27 ¡Voy a evolucionar!

Se dijo algo inesperado junto con el nivel.
¿Te refieres a evolucionar?
En otras palabras, ¿es eso?
¿Es algo así como el juego en el que crías un monstruo de bolsillo? (Nota de TL: Pokémon !!!)

《Hay múltiples opciones de evolución. Elija entre los siguientes.
Taratect menor Taratect
pequeño》

O, Ou.
Err, espera un minuto.
Sólo un momento. (ジ ャ ス ト ア モ ー メ ン ト。)

Pensemos detenidamente.
Este es un importante punto de inflexión en la vida.
No una vida humana sino una vida de araña.
De todos modos,  no puedo elegir estos descuidadamente.

Yo evolucionaré.
Bueno, eso es bueno.
No es extraño que exista tal cosa en este mundo parecido a un juego.
Sería interminable si empiezo a replicar sobre eso.

Bueno, dado que se llama evolución, debería ser un potenciador.
Si pudiera evolucionar, obviamente sería mejor hacerlo, tal vez .
Naciones Unidas.
Hay algunas cosas que son mejores si no evolucionó, aunque es solo un conocimiento del juego.
Bueno, creo que evolucionar es mejor porque ese tipo es menor.

El problema es que tengo 2 tipos de evolución.
Taratect menor y Taratect pequeño.
No parece diferir mucho con solo escuchar los nombres.
La única diferencia es menor o menor.
Ah, sería bueno si pudiera usar mi "Valoración" en la voz del cielo.
Entonces, puedo entender la diferencia claramente.

Hmmm.
Bueno, en general, ¿te lo imaginas?
Creo que probablemente cambiaría a la forma adulta si fuera Lesser Taratect.
La palabra "Pequeño" desapareció del nombre.
Por el contrario, para el Pequeño Taratect, ¿me convertiré en una especie de rango superior de la especie en deterioro porque la palabra "Menor" desapareció?
Sin embargo, la palabra "Pequeño" significa que permanecería como una cría.

Quizás pueda contar con este reconocimiento.
Al pensar así, he decidido cuál debo elegir.

La única opción es Small Taratect.

No es demasiado bueno incluso si evoluciono como una especie en deterioro. (劣化 種 の ま ま 進化 し て も あ ん ま り い い こ と な さ そ う。 Nota de TL: no estoy seguro de esto)
Además, si se trata de Small Taratect, ¿no significa eso que queda una etapa más de evolución?
Eliminando el "Pequeño" y evolucionando a Taratect.
No sé cuánto cambio ocurrirá al evolucionar, pero al menos, es seguro que me volveré más fuerte después de evolucionar.
Entonces, es obvio elegir la opción que puede evolucionar varias veces.
Por casualidad, el Lesser Taratect podría evolucionar, pero es imposible decidirme a elegirlo con ilusiones.

Además, si elijo Lesser Taratect, da miedo no saber qué tan grande llegaría a ser.
Convertirme en una forma adulta probablemente aumenta el tamaño de mi cuerpo.
Aunque creo que probablemente no me haré más grande de repente después de evolucionar, pero puedo '
Este es un mundo de fantasía, da miedo que no pueda cortar la posibilidad de un desarrollo como "¡Evolucionaré, Poof, me hice grande!"
Si bien existe la posibilidad, no puedo elegirla fácilmente.
Seguramente, no creo que llegue a ser tan grande como la enorme araña, pero me preocuparía si mi cuerpo se agranda al tamaño que ahora no puedo caber en este pasaje.

Aunque había un monstruo llamado Finjegoath que vi antes, este monstruo tiene una estructura grande que puede llenar este pasaje de 3 metros cuadrados.
En tal estado, moverse debería ser difícil.
Creo que probablemente esos monstruos habitan originalmente en un lugar más amplio y ese individuo perdió accidentalmente su camino hacia el pasaje estrecho.

Al pensar eso, es posible que no pueda moverme con una estructura grande.
Entonces, es mejor que el tamaño siga siendo el mismo.
Ésa es una de las razones para elegir Small Taratect.

Naciones Unidas.
Lo decidí.
¡Me convertiré en Small Taratect!

《Small Lesser Taratect individual evoluciona a SmallTaratect》

Ah, sí.
Seguro que la evolución comienza abruptamente.
Aunque la voz del cielo siempre es abrupta, quiero que atienda un poco más mis emociones.
Incluso cuando estoy evolucionando con "mucho", "ef" ortes "".

《Evolución completada》
《Se convirtió en la especie Small Taratect》
《Cada habilidad básica subió》Bon
Bonificación por subir de nivel: Se adquirió
competencia en habilidades》  Competencia en habilidades alcanzada. Habilidad 『Taboo LV1』 se ha convertido en 『Taboo LV2』》
《Habilidad de habilidad alcanzada. Habilidad 『Heresy Magic LV1』 se ha convertido en 『Heresy Magic LV2』》
《Habilidad de habilidad alcanzada. Habilidad 『Resistencia a la corrosión LV1』 se ha convertido en 『Resistencia a la corrosión LV2』》
《Habilidad de habilidad alcanzada. Habilidad 『Idaten LV1』 se ha convertido en 『Idaten LV2』》
《Puntos de habilidad ganados》 ¿¡

Uo !?
¿Eh? ¿Eh?
Yo, cuando dormí?
No, ¿mi conciencia se desvanece repentinamente y tengo ganas de romper?
¿No es este el efecto de la evolución?
¡Oye, voz del cielo-san, deberías decirlo de antemano que perdería el conocimiento al evolucionar!

Uun?
¿Terminó la evolución?
No parece que haya cambios en mi apariencia.
Ah, la "Evaluacion" ha sido cancelada.
Vaya, me evalúo para confirmar mi condición actual.

『Small Taratect LV1 Sin nombre
　Estado: Débil』

¡Oh! Oo, ¿oh?
¿Hmmmm?
Parece que la evolución tuvo éxito porque el nombre de la especie ha cambiado.
Sin embargo, ¿LV1?
¿Es el que baja de nivel tras evolucionar?
Err, ¿no me digas que mi estado también experimenta una disminución?
No puedo juzgarlo porque el estado todavía muestra que soy débil.
Quiero decir, todavía soy débil ... (て い う か 弱 い ま ま な の か ... 。TD nota: no estoy muy seguro de cómo traducirlo)

Dejando eso a un lado, hay algo que me está molestando, que es que el indicador rojo de resistencia total está casi vacío.
Por eso mi cuerpo se siente tan pesado desde hace un tiempo y tengo mucha hambre.