Disclaimer : rien n'est à moi! C'est une traduction et l'idée original de Star Wars revient à George Lucas
Pas de spoil
C'est un boyxboy donc homophobe, ça dégage merci!
—————————
La première fois qu'Anakin Skywalker a vu l'Etranger, c'était au marché principal de Mos Espa.
Le jeune homme marchait entre les étalages, achetant de la nourriture et cherchant quelque chose de bon à apporter à sa mère, quand soudain les cheveux sur sa nuque se dressèrent , et il a eu la sensation que quelqu'un l'observait.
À vrai dire, ce n'était pas un événement inhabituel pour Anakin. Il avait l'habitude d'être observé. Son passé de pod-racer et sa profession actuelle garantissaient que des yeux curieux ou méfiants le suivaient partout où il allait.
Cependant, il sentit en quelque sorte que ce regard était différent de tous les autres, il se retourna donc et scruta la foule jusqu'à ce que ses yeux tombent sur l'Etranger.
La première chose qu'Anakin pensa quand il vit l'homme fut: "Qu'est-ce qu'il fait ici?"
Ses cheveux roux courts et bien peignés, sa barbe bien taillée, ses vêtements simples et propres et l'élégance de sa façon de bouger le faisaient se démarquer de la foule rassemblée sur le marché. Il y avait quelque chose de distingué, d'aristocratique même, dans la façon dont il croisait les bras sur sa poitrine et se tenait. C'était complètement déplacé dans la misérable ruche de fumée et de méchanceté qu'était Mos Espa.
Anakin était trop loin pour voir la couleur des yeux de l'Etranger ou lire l'expression de son visage, mais de quelque chose dont il était sûr: il n'y avait pas de curiosité morbide ni de désir sur ses traits.
Le jeune homme fit un pas vers l'Etranger, mais son chemin fut bloqué par un bantha tirant un chariot plein de provisions et, le temps qu'Anakin l'ait contournée , l'autre homme avait disparu.
Les jours suivants, Anakin pouvait jurer avoir senti les yeux de l'Etranger sur lui plus d'une fois, mais à chaque fois qu'il se retournait, il n'y avait personne en vue. Cependant, ces regards ne l'ont jamais dérangé, car quelque chose à l'intérieur d'Anakin lui disait qu'ils ne signifiaient aucun danger.
Ainsi, le soir où il est arrivé chez Toradiur pour travailler et a trouvé l'Etranger assis au comptoir avec un verre, Anakin ne pouvait s'empêcher de se sentir surpris et même déçu.
Que faisait un homme comme lui dans un bordel?
La même chose qu'ils font tous, dit une méchante petite voix à l'intérieur d'Anakin, et pourtant, malgré les preuves devant ses yeux, il ne pouvait pas se résoudre à le croire.
L'Etranger était différent - il n'était pas comme eux. Anakin en était sûr.
Et pourtant il était là, fixant Anakin avec des yeux clairs et un visage fermé.
Anakin pencha la tête, reconnaissant sa présence, puis se concentra sur son travail. Il lissa sa chemise de soie noire et dorée et son pantalon moulant avec ses mains, repoussa sa crinière dorée et traversa le couloir, balançant ses hanches d'une manière qui était masculine et enchanteresse.
Il a commencé à se déplacer entre les tables bondées, à parler et à flirter avec les hommes assis là, les incitant à commander plus de boissons et les incitant à le suivre dans la pièce à l'étage.
Anakin était bon dans son travail. Il le faisait depuis quatre ans et connaissait toutes les astuces. Il était le meilleur - mais être le meilleur signifiait aussi que tout le monde ne pouvait pas payer les frais que Toradiur lui avait fixés.
