Hace miles de años vivía la princesa mas bella quien deposito su amor en un joven y apuesto guerrero de su pueblo, ambos se profesaban un inmenso amor por lo que el joven antes de ir a la guerra pidió la mano de la princesa a su padre quien accedo con gusto y prometió recibirlo con una gran celebración cuando este regresara victorioso de la guerra.
mientras el joven estaba a fuera defendiendo a su pueblo un rival celoso por el amor de los jóvenes le dijo a la princesa que su amado avía muerto. Sumergida en una profunda tristeza sin saber que todo era mentira, la joven falleció.
Tiempo después el guerrero regreso victorioso solo para recibir la terrible noticia de que su prometida avía muerto, para honrarla mando a apilar 10 cerros para formar una gran montaña que seria su tumba y se quedo velándola hasta el mismo convertirse un una y estar juntos hasta el fin de los tiempos.
La leyenda dice que cuando el guerrero Popocatépetl se acuerda de su amada Iztaccíhuatl su corazón arde y hasta el día de hoy el volcán continua echando fumarolas
