Anthology [ Drabbles Manacled ]

𝐚𝐧𝐭𝐡𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲 𝐈𝐈

By

Senlinyu

Nota autora

Sumary:

Un agradecimiento drabble para thenooblifer por producir el audiolibro Manacled. Quería que Draco de Manacled comiera donas, y también agregué a Aurore.

Clasificación: G

Fluff, sin advertencias de activación.

Nota traductora

Link obra original

https://archiveofourown.org/works/20711507/chapters/62553922

═════════════

Una cara pegajosa con dos grandes ojos grises observó atentamente mientras Draco mordía y colocaba su dulce frito en el plato.

–¿Padre?

Draco miró hacia arriba, con la rosquilla a medio camino de su boca nuevamente. –¿Si?

Aurore se humedeció los labios y se movió hacia adelante gradualmente, con los ojos fijos en la dona que tenía en la mano. –Creo que es mejor cuando compartimos golosinas.

Draco se quedó helado, mirándola con sus propios ojos grises. Lentamente arqueó una ceja, estudiando las migas y los rastros de glaseado manchados por su barbilla. –¿Cuántas donas has comido hoy?

–Cinco. –fue la pronta respuesta.

Draco levantó la barbilla y ladeó la cabeza. –¿Y cuántos voy a tener?

Aurore inhaló y se acercó un poco más. –Uno.

–Entonces, ¿quién exactamente estaría compartiendo? ¿Estamos compartiendo o yo estoy compartiendo?

Aurore miró hacia abajo, luciendo avergonzada y hundiéndose en un silencio resignado.

Draco le dio otro mordisco a su rosquilla y Aurore lo miró con los ojos muy abiertos de anhelo. Él encontró su mirada intencionalmente mientras masticaba y tragaba.

Aurore dio un largo y melancólico suspiro, hundiéndose en su silla, pateando inquietamente las piernas.

Draco miró hacia otro lado, mirando por la ventana. Su mandíbula se contrajo.

Después de un momento se burló en voz baja y dejó caer la cabeza, dando un largo suspiro.

–No le digas a tu madre. –Dejó caer su rosquilla en su plato y empujó las tres cuartas partes restantes a través de la mesa hacia los dedos ansiosos y pegajosos de su hija.

═════════════

Chicas, tenemos que hablar. No se asusten, ajaja ;) !

Primero, necesito saber sus opiniones sobre este drabble. La verdad es que cuando lo leí por primera vez morí de ternura, no sé si a ustedes les pasó. 

Segundo, hay otros dos "drabbles" disponibles que escribió Senlinyu. El primero es una escena eliminada sobre Severus y Hermione, y la otra es sobre James y Aurore... ahora la pregunta es: ¿quieren que las traduzca? Si es sí ¿prefieren en esta misma historia o cada aparte?

Lo otro que les quería comentar es que voy a traducir unos tweets y respuesta a preguntas que ha escrito Senlinyu en sus diferentes redes sociales. Esta información será escrita en una nueva historia para que no se mezclen las cosas, ni ustedes se confundan. 

Desde ya muchas gracias por todo el cariño y apoyo en estas traducciones. Recuerda visitar el perfil de Senlinyu para apoyar su trabajo! 

No vemos! 

Se despide Dramione_world. <3