Third Master Jiang's Absolute Darling (Terjemahan Indonesia)

41. I Like Ugly

Mata Gu Xiang berputar.

Jiang Chi menatapnya.

Saya selalu merasa bahwa dia pasti akan mengatakan sesuatu yang membuatnya marah.

Benar saja, Gu Xiang tidak mengecewakannya.

Dia membuka mulutnya dan berkata, "Aku suka yang jelek, malas, lebih pendek dariku."

"..." Jiang Chi tidak bisa berkata-kata setelah mendengarkan.

Kondisi yang sangat aneh ini.

Dia bisa melihat bahwa Gu Xiang sengaja bernyanyi melawannya.

Dia berkata: "Selera Nona Gu benar-benar aneh."

"Tidak mungkin." Gu Xiang berkata: "Setiap orang memiliki hobi mereka sendiri, Anda tidak bisa mengendalikannya, pergi keluar, saya akan ke kamar mandi."

Jiang Chi menatapnya tanpa bergerak.

Melihat dia tepat di depannya, Gu Xiang tidak bisa membantu tetapi mengulurkan tangan dan mendorongnya.

Jiang Chi menatapnya, matanya bergerak, melepaskan, dan berjalan keluar.

Ketika Gu Xiang keluar dari kamar mandi, Jiang Chi tidak pergi, tapi masih berdiri di luar.

Dia berkata: "Apa yang kamu lakukan di sini jika kamu tidak pergi makan?"

"Bukankah kamu mengatakan bahwa kamu tidak ingin makan? Aku tidak punya nafsu makan," kata Jiang Chi.

Gu Xiang menatap neuropati itu dan langsung pergi, dan pelayan itu datang untuk mendesak mereka, "Tuan, nenek, makan malam."

Gu Xiang melirik Jiang Chi di sampingnya dan pergi ke restoran.

Ibu Jiang sudah duduk, dan kakek juga ada di sana. Melihat Gu Xiang, kakek berkata, "Xiangxiang, datang dan duduk."

Gu Xiang berkata, "Selamat malam, Kakek."

Berjalan dengan Jiang Chi dan duduk.

Meskipun mereka berdua tidak berurusan satu sama lain secara pribadi, mereka tetap damai di depan orang tua mereka.

Intinya adalah kakek semakin tua, dan mereka tidak ingin mengkhawatirkan orang tua.

Kakek berkata: "Bagaimana Xiangxiang? Apakah terbiasa hidup dengan Achi? Apakah dia mengganggumu?"

Gu Xiang melirik Jiang Chi dan berkata, "Aku memiliki hubungan yang baik dengannya, mengapa dia menggangguku?"

Jiang Chi mengangkat kepalanya dan melirik ke arah Gu Xiang. Gadis yang begitu bertingkah laku di depan orang yang lebih tua ternyata menjadi duri di depannya.

Apakah dia sangat tidak diinginkan?

...

Kakek berkata, "Jika hubungannya baik, itu bagus. Mari kita tinggal di sini malam ini! Xiangxiang belum tinggal di sini! Kebetulan Achi juga ada di sana. Biarkan dia membawamu berkeliling rumah. Meskipun di luar bagus, Anda harus selalu terbiasa dengan rumah Anda sendiri, bukan? "

Gu Xiang melirik Jiang Chi dan berkata, "Suamiku sangat sibuk, lebih baik tidak mengganggunya."

“Bagaimana caramu membicarakan anak ini?" Kakek memandang Jiang Chi, "Bawa istrimu berkeliling nanti."

Jiang Chi berkata: "Bagus."

Di malam hari, di luar berangin, rumah Jiang sangat besar, rumahnya menghadap danau, dan bulan di malam hari tercetak di danau.

Gu Xiang ingin berbaring di rumah pada malam hari, tetapi sebenarnya tidak ingin keluar, dia terlalu malas.

Jiang Chi mengikutinya sepanjang waktu dan sangat pendiam. Dia biasa menelepon banyak saat dia melihatnya, tapi malam ini sangat sepi.

Keduanya tidak banyak berkomunikasi, lagipula, mereka adalah dua orang yang tidak banyak berurusan secara pribadi.

Gu Xiang juga tidak peduli padanya, memegang ponsel untuk menelepon Bai Wei.

He Jia adalah teman keduanya. Dia punya bayi dan ingin minum anggur bulan purnama. Bai Wei bertanya di telepon: "Kamu bilang dia punya bayi, apa yang bisa kuberikan padanya?"

Gu Xiang berkata: "Beli hadiah apa pun yang Anda inginkan, atau Anda bisa mengirim amplop merah."

“Apakah terlalu mudah mengirim amplop merah?” Bai Wei berkata, “Saya pikir lebih baik membeli sesuatu”.

"Tidak apa-apa." Gu Xiang tersenyum, "Pokoknya, jika saya memiliki bayi di masa depan, Anda dapat mengirimkan saya amplop merah. Saya akan membeli apa yang saya inginkan."

Jiang Chi mengikutinya, dan ketika dia mendengarnya menyebutkan topik ini, ujung mulutnya tanpa sadar terangkat.

(´･_･')