Второй раз за менее, чем двадцать четыре часа мое тело поддалось панике, и меня начало тошнить.
Казалось, страх заживо съест меня изнутри, живот скрутило в узел, а дыхание было прерывистым. Мы два раза с легкостью входили в город, но сейчас я была более напугана, чем раньше. Может, это из-за того, что я знала, что с каждым днем слухи расходились все больше. Может, я знала, что в этот раз нам так не повезет, очень возможно, что этот раз будет последним.
А может я просто преувеличиваю. "Дыши", - сказала я себе. Всего несколько часов назад эта идея мне нравилась. Как только мы выйдем на улицу, все будет хорошо. Всего один шаг, первые люди, с которыми мы встретимся, будут простыми прохожими или же агентами ФБР. Мы подождали несколько минут за деревьями, чтобы убедиться, что нас не ждут и никто на нас не смотрит. Все занимались своими делами, жили своими жизнями. Я должна успокоиться. Но этого еще не произошло, и мы были напуганы, нас трясло, мы скрывались за деревьями, и только они отделяли нас от внешнего мира.
Я инстинктивно схватила руку Гарри, чтобы успокоиться, в этом жесте отразились мои страх и тревога. Должно быть, он почувствовал это, потому что сжал мою руку, медленно потирая ее большим пальцем. Как и прошлой ночью, это успокаивало меня, замедляя быстро стучащее сердце.
Он стоял и не двигался, я посмотрела на него. Он не дрожал, на его лице не было ни намека на страх. Только спокойствие. И я не могла не думать о том, как это у него получалось.
- Готова? - спросил он, не глядя на меня.
- Да, - сказала я. Я была не готова.
Он глубоко вдохнул и сжал челюсти, прежде чем заговорить. Я надеялась, что слова появятся не скоро, ему нужно было подумать о том, что он собирался сделать. Но все произошло быстро.
- Пойдем.
И я шагнула. Вышла из-за деревьев, которые нас скрывали. Мы сейчас были уязвимы и открыты, и каждый мог нас увидеть, полицейский или еще кто-то. Если нас кто-то узнает, все пропало. Конечно, я отрезала волосы, а Гарри носил бейсболку, и мы даже решили использовать другие популярные имена, услышанные от других людей, так что хотя бы наши настоящие имена будут скрыты. Когда мы будем на публике, я буду называть его Уильямом, а он меня Мэри. Но от этого мне не было лучше.

ВЫ ЧИТАЕТЕ
Chaotic (A Psychotic sequel)
FanfictionПеревод сиквела к фанфику Psychotic "Безумие заразно"