ΔBroken and Never the SameΔ

Chapter Four

Cerita ini bukan milik saya
Karakter cerita ini milik J. K. Rowling
Saya hanya kang translate

______________________☆______________________

.
.
.
.

Makan malam diinterupsi oleh ketukan pelan, Harry tahu itu hanya burung hantu. Dia meringis sendiri dan berdoa kepada Merlin agar burung hantu itu kembali lagi nanti, agar tidak disakiti oleh pamannya.

Bibi Petunia meletakkan garpunya sebelum makanan masuk ke mulutnya, dan menunggu, kemudian dia menjauhkannya. Kepalanya sedikit menjulur, sampai dia  tak nampak seperti dirinya yang biasanya. Bibi Petunia menoleh ke Paman Vernon -yang saat ini sedang mengisi mulutnya dengan steak- dan memanggil namanya.

"Apa, Pet?" Harry menggigil melihat kemarahan dalam kata-kata sederhana itu terlepas dari dirinya sendiri.

"Kamu dengar itu, Vernon?" paman Vernon menepuk mulutnya dengan serbetnya dan mendengarkan, Dudley mengabaikan sekelilingnya di tempat makanan. Wajah Paman Vernon berubah ungu karena marah saat dia berbalik ke arah Harry -yang tampak menyusut pada dirinya sendiri-.

"Apakah itu burung hantu untukmu, freak?" Harry dengan keras menggelengkan kepalanya.

"Tidak, Sir. Aku tidak-" paman Vernon menyela Harry dengan raungan, melompat berdiri dengan pisau steak di tangannya.

"Aku akan membunuhnya! Itu akan mengajari siapa pun untuk mengirimimu amplop, freak!" wajah Harry memucat dan dia berlari ke tempat dia mendengar suara itu, di ruang tamu yang menghadap ke tamannya. Paman Vernon mengejarnya, tetapi jauh lebih lambat karena lemaknya yang sangat banyak.

"Pergi! Hush! Terbang! Selamatkan dirimu!" permohonan Harry jatuh ke telinga burung hantu yang tuli saat burung itu mengepak di sana, mendekati jendela. Harry menolak untuk menyingkir, tetapi didorong ke samping ketika paman Vernon mendorong jendela untuk mengayunkan pisaunya, meskipun untungnya dia meleset. Harry menahan napas saat burung hantu bertanduk hitam itu berteriak dengan marah dan Paman Vernon mengayun lagi, kali ini warna merah tua jatuh dalam garis yang ada di dadanya.

Burung hantu itu jatuh, ke kegelapan yang gelap dan jatuh ke tanah. Harry menerjang untuk itu, hanya berhasil menangkapnya sebelum menghantam tanah berkarpet. Dia memutuskan untuk segera membantu burung hantu bertanduk besar itu, untuk mengembalikannya kepada siapa pun pemiliknya.

"Tidak! Sir, anda telah memotong tepat di jantungnya! Bagaimana anda bisa melakukan hal seperti itu pada kehidupan makhluk tak berdosa ini?" Harry membiarkan air mata mengalir perlahan di pipinya saat rasa jijik memenuhi wajah paman Vernon. Burung hantu tetap diam dan tidak bergerak.

"Bawa itu kembali ke kamarmu, freak. Aku tidak ingin melihatnya lagi. Aku akan mengunjungi kamarmu nanti untuk melihat keanehanmu." Harry dengan cepat mengangguk dan dengan lembut membungkus burung hantu hitam itu dalam pelukannya, bergegas menaiki tangga dan menutup pintu dengan cepat, menguncinya dengan sedikit sihir pengunci.

Dia dengan lembut membentangkan burung hantu cantik itu di tempat tidurnya, berhati-hati agar ia bersikap lembut dan tidak agresif saat burung itu mengawasinya dengan mata kuning yang bersinar terang. Harry dengan hati-hati meraih ke bawah salah satu papan lantai untuk mengeluarkan salep daruratnya, kalau-kalau paman Vernon berbuat sesuatu terlalu jauh dan sihirnya tidak bisa menyembuhkannya.

Dia mengoleskan sedikit ke ujung salah satu jarinya dan membawanya ke wajah burung hantu, tidak yakin apakah burung itu akan mengendus salep atau mencicipinya. Dengan canggung, Harry duduk di sana sampai burung hantu itu menoleh, seolah-olah memberinya izin dengan enggan. Harry dengan lembut memberikan tekanan di sekitar lukanya dan menggunakan kemejanya yang sudah berlumuran darah untuk menyeka darah dengan hati-hati. Dia mengoleskan sedikit salep dari jarinya sebelum dengan lembut meratakannya ke sudut luka, burung hantu mengacak-acak bulunya sebagai rasa sakit.

Harry mencoba membujuknya dengan lembut, untuk menenangkan hewan itu, dan tampaknya berhasil, saat kepala burung hantu hitam itu dengan lembut bersandar di kasur. Harry terus membujuknya dengan lembut saat dia menggosok salep ke dada burung hantu hitam itu, dan Harry akhirnya menyadari bahwa ada surat untuknya.

Setelah menutupi dan membalut lukanya agar aman, Harry merasa bodoh karena tidak memikirkan mengapa burung hantu itu mendatanginya. Dia dengan lembut membuka bungkus surat dari kaki burung hantu hitam itu, memperhatikan saat burung itu dengan canggung melompat untuk bertengger di kaki tempat tidurnya. Melihat sekilas burung hantu itu, Harry mengabaikan bagian depan kartu dan pergi ke bagian yang memiliki segel lilin, untuk melihat siapa yang mengirim surat ini kepadanya.

Gringotts adalah pengirim surat itu, karena Harry bisa dengan mudah melihat nama bank yang tertulis di atas segel dengan cetakan kecil. Dia khawatir sejenak ketika dia memikirkan apakah surat itu ada hubungannya dengan perubahan baru-baru ini, tetapi memutuskan bahwa satu-satunya cara dia akan mengetahuinya adalah jika dia membukanya. Dia ragu-ragu membuka segelnya, dan tersentak mendengar suara keras yang dibuatnya.

Surat itu terangkat dari tangannya sehingga dia bisa membacanya, dan dia senang surat itu melakukannya, ia yakin tangannya akan mengguncang halaman itu terlalu kuat untuk dia baca.

Surat itu berbunyi:

Harry menatap surat itu membabi buta beberapa saat sebelum dia dengan lembut meletakkannya di bawah papan lantai di mana dia tahu itu akan aman. Burung hantu itu menatapnya tajam, dan Harry menghela napas.

"Maaf, aku tidak punya hadiah untukmu. Semua yang kumiliki ada di bagasiku di gudang bawah." burung hantu itu mendengus dan sedikit mengacak-acak bulunya. Dia mendengar langkah keras di lantai di dapur, menuju ke ruang tamu, dan mata Harry membelalak. "Cepat! Kau harus keluar dari sini! Aku tahu kau tidak bisa terbang, cukup, cukup di sini!" Harry panik dan mengalihkan pandangannya sampai dia melihat lemari kecil yang penuh dengan pakaian Dudley.

Dia dengan lembut meraih burung hantu itu dan, meskipun ia mendapat cakaran tajam dan teriakan marah, Harry menempatkannya di atas rak paling atas dan menutup pintu, berdoa kepada Merlin agar burung hantu hitam itu tetap diam. Dia dengan cepat berlari kembali ke tempat tidurnya dan menyembunyikan persediaan medis. Dia terseok-seok kembali ke sudut tempat tidurnya ketika pintu dibanting terbuka oleh paman Vernon dengan Dudley tersenyum di belakangnya dengan kejam. Harry tahu dia pasti perlu menggunakan sisa persediaan penyembuhan magisnya malam itu.

TBC!!?

Janlup vote, coment, and follow ya ≧∇≦

Nih Key ingetin 🤒👐
Yg mau join channel telenya silahkan dm ya 😌❤
Bole di wp jga ko :>
Id tele ato no. wa nya ada di bio say ≥3≤

Terima kasih telah membaca (づ￣ ³￣)づ