Translated to:
Spanish
then
Croatian
then
Polish
then
French
then
Hebrew
then
Pashto
then
back to English.
I'd love to see you again
Please leave
I am working
Smart girl, ah?
Beautiful, smart, independent
I don't need the moon
Or singing cheese
Love at first sight is for fools
At least that was it
Look, beautiful girls once or twice
Until I find a new one
But I have never made a plan for someone like you
I can't knock on the door (moonlight doesn't work for me)
You are no longer invited
He should have known that you are as square as yesterday's garbage (or neural poetry).
You stole my heart and forty dollars in cash that night
My boyfriend points out that there is only one attraction (love at first sight is for fools).
It turns out that "love is not blind" is not stupid
You have never told or acted truthfully in your life (at least sometimes).
In fact, you are so miserable I apologize for your wife
I will not wash your back again sir (slow show continues)
He doesn't knock on my door! (You are a very impossible child) (Pst!)
He doesn't knock on my door! (Always)
He doesn't knock on my door! (No, I've never designed one like you.)
YOU ARE READING
Newsies Songs Meet Google Translate
FanfictionI saw someone do this with DEH songs and I had to! So, here are all the Newsies songs (Broadway & 1992), translated into about ten languages, then back to English.
