Durante una evaluación rutinaria del planeta, Kirk come accidentalmente una fruta especial nativa del planeta que le dieron las especies que viven allí. Esta fruta, sin embargo, lo vuelve femenino. Mientras Spock y Bones intentan desesperadamente encontrar una manera de hacerle retroceder, Spock entra en Pon Farr en medio de todo esto.
Y, por supuesto, Kirk es el único con quien Spock comparte un vínculo mental.
Kirk y Spock mantienen relaciones sexuales debido a Pon Farr de Spock, así como a su mutua atracción entre ellos ...... Pero fue solo después del hecho de que Kirk olvidó que no había recibido su inyección reglamentaria de control de la natalidad ese mes ... inevitablemente, fem! kirk queda embarazada del hijo de Spock.
Y esto tiene lugar en el verso de JJ Abrams, por lo que Vulcan ha sido destruido y Spock eventualmente buscará consejo a Spock Prime. Bones termina riendo durante aproximadamente una hora después de descubrir que Kirk está embarazada. No importa cuánto quiera Bones que Kirk se deshaga del embrión, Kirk no puede hacerlo porque sabe que los vulcanos ahora son una especie en peligro de extinción y no podría arriesgarse.
Y la tripulación del Enterprise juega el famoso juego de "¿Cuánto tiempo podemos pasar sin decirle a Spock que Kirk está embarazada?".