The Satanic Bible

Introduction(Pendahuluan#3)

When LaVey was eighteen he left the circus and joined a carnival. There he became assistant
to a magician, learned hypnosis, and studied more about the occult. It was a curious
combination. On the one side he was working in an atmosphere of life at its rawest level - of
earthy music; the smell of wild animals and sawdust; acts in which a second of missed timing
meant accident or death; performances that demanded youth and strength, and shed those who
grew old like last year's clothes; a world of physical excitement that had magical attractions.
On the other side, he was working with magic in the dark side of the human brain. Perhaps the
strange combination influenced the way he began to view humanity as he played organ for
carnival sideshows.
"On Saturday night," LaVey recalled in one of our long talks, "I would see men lusting after
half-naked girls dancing at the carnival, and on Sunday morning when I was playing organ for
tent-show evaneglists at the other end of the carnival lot, I would see these same men sitting
in the pews with their wives and children, asking God to forgive them and purge them of
carnal desires. And the next Saturday night they'd be back at the carnival or some other place
of indulgence. I knew then that the Christian church thrives on hypocrisy, and that man's
carnal nature will out no matter how much it is purged or scourged by any white-light
religion."
Though LaVey did not realize it then, he was on his way toward formulating a religion that
would serve as the antithesis of Christianity and its Judaic heritage. It was an old religion,
older than Christianity or Judaism. But it had never been formalized, arranged into a body of
thought and ritual. That was to become LaVey's role in twentieth-century civilization.
After LaVey became a married man himself in 1951, at age twenty-one, he abandoned the
wondrous world of the carnival to settle into a career better suited for homemaking. He had
been enrolled as a criminology major at the City College of San Fransisco. That led to his first
conformist job, photographer for the San Fransisco Police Department. As it worked out, that
job had as much to do as any other with his development of Satanism as a way of life.
"I saw the bloodiest, grimiest side of human nature," LaVey recounted in a session dealing
with his past life. "People shot by nuts, knifed by their friends; little kids splattered in the
gutter by hit-and-run drivers. It was disgusting and depressing. I asked myself: 'Where is
God?' I came to detest the sanctimonious attitude of people toward violence, always saying
'it's God's will'."
So he quit in disgust after three years of being a crime photographer and returned to playing
organ, this time in nightclubs and theaters to earn a living while he continued his studies into
his life's passion: the black arts. Once a week he held classes on arcane topics: hauntings,
E.S.P., dreams, vampires, werewolves, divination, ceremonial magic, etc. They attracted
many people who were, or have since become, well known in the arts and sciences, and the
business world. Eventually a "Magic Circle" evolved from this group.
The major purpose of the Circle was to meet for the performance of magical rituals LaVey
had discovered or devised. He had accumulated a library of works that descibed the Black
Mass and other infamous ceremonies conducted by groups such as the Knights Templar in
fourteenth-century France, the Hell-Fire club and the Golden Dawn in eighteenth- and
nineteenth-century England. The intent of some of these secret orders was to blaspheme,
lampoon the Christian church, and address themselves to the Devil as an anthropomorphic
deity that represented the reverse of God. In LaVey's view, the Devil was not that, but rather a
dark, hidden force in nature responsible for the workings of earthly affairs, a force for which

-Indo Sub-

Ketika LaVey berusia delapan belas tahun, dia meninggalkan sirkus dan bergabung dengan karnaval. Di sana ia menjadi asisten pesulap, mempelajari hipnosis, dan mempelajari lebih lanjut tentang okultisme. Itu adalah kombinasi yang aneh. Di satu sisi dia bekerja dalam atmosfir kehidupan pada tingkat yang paling kasar - musik yang bersahaja; bau binatang buas dan serbuk gergaji; tindakan di mana satu detik waktu yang terlewat berarti kecelakaan atau kematian; pertunjukan yang menuntut kemudaan dan kekuatan, dan melepaskan mereka yang menjadi tua seperti pakaian tahun lalu; dunia kegembiraan fisik yang memiliki daya tarik magis. Di sisi lain, dia sedang mengerjakan sihir di sisi gelap otak manusia. Mungkin kombinasi aneh itu memengaruhi cara dia mulai memandang kemanusiaan saat dia bermain organ untuk pertunjukan-pertunjukan karnaval. "Pada Sabtu malam," kenang LaVey dalam salah satu percakapan panjang kami, "Saya akan melihat pria bernafsu pada gadis setengah telanjang menari di karnaval, dan pada Minggu pagi ketika saya bermain organ untuk daftar evanegist tenda di ujung lain Di tempat karnaval, saya akan melihat orang-orang yang sama ini duduk di bangku dengan istri dan anak-anak mereka, meminta Tuhan untuk mengampuni mereka dan membersihkan mereka dari keinginan duniawi. Dan Sabtu malam berikutnya mereka akan kembali ke karnaval atau tempat lain di kesenangan. Saya tahu kemudian bahwa gereja Kristen tumbuh subur di atas kemunafikan, dan sifat duniawi manusia itu akan keluar tidak peduli seberapa banyak itu dibersihkan atau dicambuk oleh agama cahaya putih mana pun. " Meskipun LaVey tidak menyadarinya saat itu, dia sedang dalam perjalanan menuju f