A Simple Diamond Drop Earring_Elijah Mikaelson_Tradução PT_Short Story

Capítulo 2

-"Bem, devo dizer que ele tem bom gosto, cuidado."- eu sorrio e ela sorri um pouco com o meu pequeno comentário.

-"Não posso discordar de ti nesse ponto."- ela ri e começamos a entrar na mansão.

Assim que entramos, não posso deixar de olhar para o grande salão com admiração. A sala estava bem iluminada, o que a fazia parecer maior, no meio do salão havia duas grandes escadarias de mármore branco que subiam para o próximo andar, com grades lindamente detalhadas com luzes de fadas enroladas em volta delas. Havia também grandes colunas brancas ao redor do saguão que chegavam aos tetos altos e brancos onde um grande e lindo lustre estava pendurado, que adicionava uma sensação de sofisticação a sala.

Olhando ao redor da sala, já estava lotado de pessoas bebendo champanhe e conversando com outros convidados, havia até algumas pessoas bebendo e conversando em uma grande sala em frente ao saguão que eu assumi ser um verdadeiro salão de baile onde as pessoas podiam dançar.

Olhando para a Caroline, noto que ela também está olhando ao redor da sala, mas não para admirá-la, mas sim a procurar por algo...um certo híbrido original.

Quando entramos em uma das salas menores perto da entrada, ela faz o mesmo e tudo que eu posso fazer é dar um pequeno sorriso. Ela pode não saber ou admitir para si mesma, mas tem sentimentos por esse tal de Klaus. Sei disso pela maneira como ela fala sobre ele, como ela consegue um brilho nos olhos quando fala sobre ele. Assim, eu nunca fui fã do relacionamento do Tyler com a Caroline, ele era muito insensível aos sentimentos da Care e isso não estava ajudando nenhum dos dois. Pelo que ouvi da Care, o Klaus parece realmente se importar com os sentimentos dela.

Depois de olharmos ao redor da sala, o seu olhar cai sobre um homem de cabelos loiros escuros em um terno preto com uma gravata borboleta branca em vez de preta, conversando com outro convidado. Ele então vira a cabeça e olha diretamente para a Caroline e para de ouvir a outra mulher com quem ele estava a falar. Eu sorrio ao perceber que este deve ser o Klaus de quem ela falou em tantas ocasiões.

Caroline então começa a entrar na sala com pressa para tentar passar por ele, mas ele entra no caminho dela e dá a ela um pequeno sorriso/sorriso malicioso.

-"Boa noite."- ele disse enquanto olha para ela com um olhar de admiração e eu não posso deixar de sorrir um pouco mais. Mas logo desaparece com o que a Care disse em resposta.

-"Eu preciso de uma bebida."- saindo, deixando o cavalheiro parado olhando para ele com deceção.

Aproveito isso como a minha chance de finalmente falar com o suposto híbrido temido.

-"Não se preocupe, terá outra chance."- eu digo enquanto ando atrás dele, ele se vira para ver quem está a falar com ele. Eu vejo os seus olhos ligeiramente arregalados, mas voltam ao normal assim que me percebe.

-"E quem serias tu, amor?"- Klaus disse enquanto me olhava com curiosidade.

-"Liliana Grace, Sr. Mikaelson."- eu me apresento, oferecendo a minha mão para cumprimentá-lo. Mas em vez disso, ele pega na minha mão e a beija levemente.

-"Por favor, me chame de Klaus."- ele disse em saudação e eu sorrio.

-"Foi o que pensei."- eu digo enquanto trago a minha mão de volta para o meu lado. Klaus me olha ainda mais curioso e levanta uma sobrancelha.

-"Porque diz isso, amor?"- ele pergunta enquanto olha para mim atentamente e eu não posso deixar de rir um pouco e sorrir para ele.

-"Caroline está sempre a falar sobre si, como sempre lhe pergunta como ela está e se ela gostaria de ir tomar uma bebida consigo."- eu digo e ele me olha divertido.

-"Realmente."- é a sua resposta ao olhar para a Caroline, que está a beber champanhe no canto da sala.

Meu sorriso cresce e decido empurrá-lo um pouco mais longe. -"Ela pode não admitir, mas ela tem sentimentos por si."- isso imediatamente traz a sua atenção de volta para mim, com os olhos arregalados e continuo a sorrir. -"Só precisa estar lá para ela, apoiá-la e também ser você mesmo ao seu redor. Ela logo verá que realmente se importa com ela, Klaus. Apenas dê um tempo."- eu digo e dou um tapinha no ombro dele, dando-lhe um pequeno sorriso que ele retorna, enquanto me aproximo para me juntar a Caroline no canto da sala.

Depois de um tempo, eu e a Caroline entramos no grande salão, vendo o Klaus e o que eu presumo que sejam os seus irmãos em uma das escadas olhando para baixo, para todos. Vejo então um homem um pouco mais velho que o Klaus, levanta uma taça de champanhe e bate nela com uma colher para chamar a atenção de todos.

Pelo que pude perceber, ele tinha cabelo castanho escuro, bem penteado e repartido. Uma mandíbula definida e o que eu pensei serem olhos castanhos escuros. Ele também estava vestindo um terno semelhante ao do Klaus, mas tinha um paletó preto e uma gravata borboleta preta em vez de branca.

-"Posso ter a atenção de todos, por favor. É comum sempre que a nossa mãe reúne a mim e aos meus irmãos, é tradição começar a noite com uma valsa centenária. Então, se todos pudessem entrar no salão de baile, vamos começar em um momento."- a sua voz profunda anuncia através do foyer.

Assim que ele termina de falar, todos começam a se mover em direção ao salão de baile.

Quando eu e a Caroline começamos a dar nossos primeiros passos em direção ao salão de baile, ouço um sotaque britânico falar atrás de nós.

-"Posso ter o privilégio de ter essa dança, amor?"- e nós as duas nos viramos para ver o Klaus, estendendo a mão e fazendo um ligeira reverência ao olhar para a Caroline.

Ela lhe dá um olhar irritado e suspira pegando na sua mão estendida. Entrando no salão de baile com ele. Klaus rapidamente olha para mim por cima do ombro, eu sorrio para ele de forma encorajadora e ele sorri de volta em agradecimento.

Ao vê-los entrar no salão de baile, tudo que pude fazer foi sorrir, mas desta vez não foi completamente feliz. Como não vim com um acompanhante, sabia que não seria convidada para dançar e, por isso, gosto de danças como uma bela valsa. Suspirando, decido entrar apenas para assistir todos dançarem, mas antes que eu possa dar um passo, ouço uma voz profunda atrás de mim.

-"Eu acredito que isto é seu."