✔ I Want to Be Friends With You (Terjemahan Indonesia)

21. Small Mask

Karena dia tidak membantu Zhou Yuan menanyakan tentang giginya, Xiao Miaomiao merasa sedikit cemas sejak dia keluar dari rumah.

Ketika saya sampai di sekolah, saya melihat Zhou Yuan memakai topeng, Xiao Miaomiao tidak berani menatapnya.

“Miaomiao selamat pagi,” Zhou Yuan menyapanya.

Xiao Miaomiao masih sedikit takut untuk melihat wajahnya, karena kemarin dia mengatakan kepadanya bahwa dia ingin membantunya bertanya pada Paman Hua bagaimana caranya agar giginya tumbuh lebih cepat. Dia menjawab dengan suara rendah, "Selamat pagi, Zhou Yuan."

Suaranya lembut, Zhou Yuan mengira itu karena dia memakai topeng, jadi dia menakuti orang lain, dan berkata kepadanya, "Mengenakan topeng adalah karena aku sedang flu dan aku tidak dapat menularkanmu dengan kuman."

Sepertinya itu benar. Faktanya, saya masih tidak ingin orang melihat bahwa saya kehilangan gigi depan.

Namun, baik guru maupun teman sekelas menerima pernyataan ini, mereka tidak hanya menerima pernyataan ini, tetapi mereka juga merasa bahwa Zhou Yuan benar-benar siswa yang sangat baik.

Tapi sepanjang hari, Xiao Miaomiao sangat pendiam, dia tidak suka bicara, tapi hari ini terlalu sepi.

Di masa lalu, saya akan dengan hati-hati menemukan sesuatu untuk dikatakan.

Saya pada dasarnya tidak banyak bicara hari ini.

Masuk akal jika dia sendiri tidak mau bicara, karena dia mengatakan bahwa dia menderita sariawan dan pilek, sehingga anak-anak lain tidak banyak datang untuk berbicara dengannya. Sejujurnya, dia lega.

Anak-anak di kelas suka menanyakan kepadanya beberapa pertanyaan yang sangat kecil, seperti apa yang kita lakukan ketika kita masih sangat kecil? Memimpinnya untuk hidup di zaman mengarang cerita setiap hari.

Tapi Miao Miao tidak sama dengan anak-anak lain, dia jarang bertanya, dia lebih sering menyapanya atau menatapnya dengan hati-hati.

Kadang-kadang dia merasa bahwa dia berusaha sangat keras untuk menemukan sesuatu untuk diceritakan kepadanya, misalnya, hari ini hujan.

Tapi hari ini sudah tidak ada. Ketika Zhou Yuan mengakhiri kelas kedua, dia membungkuk dan berkata, "Miao Miao, ada apa denganmu?"

Dia benar-benar menebak di dalam hatinya. Bagaimanapun, Xiao Miaomiao telah terlibat dengan ibunya beberapa waktu lalu, dan menilai dari betapa gugupnya dia memecahkan tablet di rumah, dia masih belum dapat sepenuhnya berintegrasi ke dalam hubungan orang tua.

Oleh karena itu, Zhou Yuan berpikir bahwa kelainannya hari ini adalah urusan keluarga.

Ketika dia pergi tidur pada siang hari, Zhou Yuan tidak tertidur, dia masih memikirkan hal ini. Dia berbalik dan menemukan Xiao Miaomiao tidur ke arahnya dengan mata tertutup, bulu matanya yang panjang bergetar.

Dia tidak tidur.

Zhou Yuan menunggu sebentar, hanya untuk menemukan bahwa dia benar-benar masih belum tidur.

Zhou Yuan membungkuk, "Miao Miao."

Saat memanggil nama Miao Miao dengan suara rendah, itu seperti belajar memanggil meong meong.

Xiao Miaomiao membuka matanya dan melihat Zhou Yuan.

Zhou Yuan dengan hati-hati memindahkan bangku itu, lalu mengambil sebuah buku dan meletakkannya di tanah, duduk, dan kemudian memberi isyarat kepada Xiao Miaomiao.

Xiao Miaomiao tertegun sejenak, lalu mengikuti contoh Zhou Yuan, melakukannya.

Keduanya masih muda, jadi hanya ada dua yang kecil saat mereka jongkok, agar tidak mengganggu teman sekelas yang lain saat berbicara dengan suara pelan di bawah.

Zhou Yuan bertanya, “Miao Miao, tidak bisakah kamu tidur siang hari ini?” Dia tidak tahu bahwa Miao Miao tidak bisa tidur pada siang hari setiap hari.

Miao Miao mengangguk, dia tidak akan berani tidur tanpa berada di rumah, karena dia takut akan bangun di tempat lain.

Mata Zhou Yuan merah, dan dia merasa sedikit sakit ketika dia ingin menangis atau tidak.Mungkin salah satu naluri manusia normal adalah melihat mata anak itu penuh dengan air mata, jadi dia tidak bisa menahan menyentuh kepalanya.

“Kami tidur diam-diam di bawah meja, tidak ada yang akan menemukan kami.” Zhou Yuan menepuk lututnya, “Tidur tengkurap sebentar, dan aku harus masuk kelas pada sore hari. Miao Miao ingin mendapatkan bunga merah kecil . "

Dia dulu berpikir itu agak aneh, mengapa Miao Miao suka tertidur di kelas pada sore hari? Meskipun dia pikir dia tertidur dan kepala kecilnya terlihat manis, dia tetap ingin tidur.

Xiao Miaomiao berbaring dengan patuh di lutut Zhou Yuan, dan dia tidak tahu apakah Zhou Yuan terlalu kuat dalam pikiran Xiao Miaomiao, atau dia benar-benar mengantuk dan tertidur dalam waktu singkat.

Zhou Yuan menoleh dan melihat matanya tertutup, bulu matanya yang panjang tidak bergetar seperti sebelumnya, dan dia benar-benar tertidur.

Ketika guru kehidupan datang, mereka melihat keduanya sedang tidur di bawah meja, tetapi karena anak-anak lainnya sedang tidur, mereka membungkuk dan bersiap untuk berbicara dengan Zhou Yuan.

Saya melihat Zhou Yuan menutupi telinga Xiao Miaomiao dengan satu tangan, dan berbisik kepada guru kehidupan, "Biarkan dia tidur sebentar. Setelah beberapa saat, tidur siangnya sudah berakhir. Saya akan menjelaskan kepada kepala sekolah."

Guru kehidupan: "..." Lupakan, pengalaman hidup mengatakan kepadanya bahwa ketika ada perselisihan, ikuti anak ini, karena pada akhirnya Anda tidak dapat memenangkannya dengan alasan.

Setelah tidur siang selesai, Xiao Miaomiao bangun dan melihat Zhou Yuan, sementara dia merasa lega, dia merasa bahwa Zhou Yuan adalah teman yang sangat bisa dipercaya.

Dia harus bertanya pada pamannya bagaimana caranya agar giginya tumbuh lebih cepat.

Xiao Miaomiao ingin melakukan sesuatu untuk Zhou Yuan.

Ketika sekolah usai pada sore hari, guru kehidupan berteriak, "Xiao Miaomiao, orang tuamu ada di sini."

Ketika Xiao Miaomiao keluar dengan membawa tas sekolah, yang dia lihat hanyalah Paman Hua dan bukan Bibi Hua Xiao Miaomiao melihat ke sisi lain, dan hanya memiliki wajah yang aneh, bukan Bibi Hua.

Melihat dia sedikit cemas, Paman Hua berjongkok untuk berbicara dengannya, berbicara dengan pelan, dan menjelaskan kepadanya, "Bibi harus bekerja lembur hari ini, jadi paman akan datang menjemputmu, oke?"

Xiao Miaomiao bersenandung, berpikir dalam hatinya bahwa dia harus bertanya tentang gigi saat itu.

Setiap kali Bibi Hua datang menjemput Xiao Miaomiao, dia akan memegang tangan Xiao Miaomiao. Paman Hua awalnya ingin memegang tangannya, tapi mengingat dia mungkin takut, hanya itu. Dia berkata kepada Xiao Miaomiao, "Paman sedang liburan hari ini dan di rumah hari ini. "

Xiao Miaomiao bersenandung dan memandang pamannya yang setinggi pohon di sebelahnya.

Dalam benaknya, orang dewasa setinggi pohon.

Paman ... kenapa tidak kamu pegang tangannya?

Bibi berkata bahwa Anda harus memegang tangan orang dewasa ketika Anda berada di luar, karena Anda mungkin bertemu dengan penjual anak di luar, dan jika Anda dibawa pergi, Anda tidak akan pernah melihat bibinya lagi.

Xiao Miaomiao merasa sedikit cemas ketika memikirkan hal ini, jangan terbawa suasana, dan jangan merindukan bibinya.

(•͈˽•͈)