Kara está bastante segura de que está muerta por dentro. "Betamax".
"¿Qué?"
"Es Betamax", aclara Kara de nuevo.
Lena se ríe. "Okey. ¿Qué es esto y por qué tienen cintas Betamax? "
Kara refunfuña. “Por favor, no te enojes”, suplica, notando que Lena se pone rígida de inmediato, un marcado contraste con su diversión después de encontrar las cintas.
"Suele ser un prefacio de algo que no me va a gustar".
"Bueno ..." Kara dice, sin saber muy bien cómo continuar. ¿Todo el camino de regreso a su "noche de cine" con Mxy? ¿Solo aquí con las cintas que acaban de aparecer? Lena se aclara la garganta de forma audible y Kara toma una decisión rápida, tomando un largo sorbo. Hora de la valentía líquida. "¿Recuerdas esa noche que vine a tu apartamento y dije algo como si elegías trabajar con Lex-"
“¿Que harías todo lo que esté en tu poder para detenerme como lo harías con cualquier otro villano? Suena una campana." La voz de Lena es tranquila, no amenazante como Kara hubiera esperado (o merecido, piensa con pesar).
"Sí, ese". Kara comienza a mirar alrededor de la habitación. “Bueno, no vine allí de la nada. Algunas otras ... cosas habían sucedido esa noche ".
Lena levanta una ceja. "¿Cosas?"
"Sí, esas cosas", dice Kara, casi con petulancia. "¿Te acuerdas del señor Mxyzptlk?"
“No personalmente, pero recuerdo que me hablaste de él. Pero eso fue como hace tres años ".
Kara toma un trago más grande de su bebida de lo que probablemente debería. "Sí claro. Fue hace un tiempo. De todos modos, fue castigado por todas las locuras que estaba haciendo, y tuvo que andar corrigiendo todos sus errores, uno de esos errores fue intentar obligarme a, eh, casarme con él. Así que volvió esa noche ".
Los ojos de Lena se agrandan. "¿Y qué? ¿Se retractó de su propuesta de matrimonio y dijo que lo sentía? ella bromea.
Kara se ríe torpemente. "No exactamente. Tenía que ... bueno, tenía que ayudarme con algo. Dio la casualidad de que lo único con lo que necesitaba ayuda en ese momento era ... eh, bueno. Tú."
Kara observa cómo la mandíbula de Lena se aprieta y se afloja en cámara lenta antes de que finalmente responda. "Lo que hice-"
"¡Nada!" Kara chilla. “En realidad, nada sucedió ni cambió, lo prometo. Pero, bueno, él ... me dejó intentar decirte que yo misma era Supergirl ".
"¿Qué significa eso exactamente?"
"Bueno", suspira Kara, "pensé en algunos momentos diferentes en los que tuve la oportunidad de decirte la verdad, o debería haberlo hecho ... y me envió de regreso a esos puntos a tiempo para intentarlo de nuevo". Lena está sentada en silencio, luciendo algo conmocionada, por lo que Kara continúa. "Fue horrible. Pero me hizo darme cuenta de que, sin importar qué, alguien habría resultado herido. Por lo general tú ”, concluye Kara con tristeza.
“Entonces tú ... ¿qué? ¿Tuviste una noche de It's A Wonderful Life alrededor de la línea de tiempo y luego simplemente dejaste todo como estaba? "
“Honestamente ... sí. Nunca hubo un 'momento adecuado' ”, dice entre comillas al aire,“ y siempre hirió tus sentimientos enormemente o mató a alguien. Incluso yo."
Lena parece horrorizada. "Espera, ¿estás diciendo que me dijiste que eras Supergirl, así que solo ki-"
"¡No!" Kara interrumpe. "Oh, Dios, no. Pero bueno. Una vez, te lo dije sin pensar en los otros eventos que ocurrieron en esa época y ... cuando fuiste a Metrópolis para hablar con Sam al respecto, no estabas en National City para salvarme con el traje de kriptonita a tiempo, y tú saber. Yo muero ".
