wrong number | jungkook [traduzione ita]

7

nota traduttrice: qui ci sono menzioni di ship tra i bts. a me sinceramente non hanno dato fastidio quindi le metto, ovviamente non prendetele sul serio ^_^

Sono passate 3 settimane da quando io ed il dick guy abbiamo iniziato a parlare.

Mi ha detto di chiamarlo J e io gli ho detto di chiamarmi Jae. E' un casino.

Guardo il mio telefono, aspettando una sua risposta. Eravamo nel bel mezzo di una conversazione in cui discutevamo sullo shippare Vmin o Vkook. Ma ci ha messo molto a rispondermi. Mi ha detto che la sua giornata oggi è piena di impegni quindi ho deciso di non assillarlo.

Fisso il computer guardando la performance dei BTS "Dionysus, Make It Right, e Boy With Luv" live.

Arriva la parte di Jungkook in "Make It Right" e chiudo gli occhi godendomi il suono della sua voce angelica. Come fa ad essere umano? E' difficile da credere che sia un vero essere umano, che respira e vive. Sembra troppo...perfetto.

Comincio ad applaudire dopo la parte del mio bias, continuando ad ascoltare la canzone.

Dopo un minuto dopo la live, sento una notifica. Prendo il telefono di scatto. L'ho aspettato per tutto il giorno.

Stavo aspettando che lui rispondesse.

Timing perfetto, dato che i membri sono in pausa ora.

Guardo lo schermo del mio telefono e realizzo che in realtà è stata mia madre a mandarmi un messaggio dicendo che sarebbe venuta a trovarmi domani per vedere come me la sto cavando da sola.

Ma appena metto via il telefono, mi arriva un altro messaggio.

E' lui.

-

gguk97: no oddio come fai a shippare la vkook?
gguk97: V M I N

park.jae: quindi mi stai dicendo che non shipping nessuno con jungkook?

gguk97: esatto

park.jae: come :/
park.jae: never mind
park.jae: lo shippo con me stessa
park.jae: jungjae
park.jae: minjung
park.jae: minkook

gguk97: lui? è? il tuo bias?

park.jae: sono abbastanza sicura che sia ovvio adesso
park.jae: stai guardando anche tu il loro concerto live?

gguk97: non posso
gguk97: come ho detto prima oggi sono molto impegnato
gguk97: mi dispiace :(

park.jae: no no non preoccuparti
park.jae: take your time
park.jae: e si, sono in pausa ora
park.jae: ma chi è il tuo bias?

gguk97: taehyung
gguk97: non shippo la vkook ma...
gguk97: penso di essere gay per lui