Comisaría del Sur:
Tyron: El lambo es más rápido.
_______: Nah
Adrien Rose: Yo opino lo mismo, el lambo es más rápido
Reyes: Peeo nadie pidió tu opinión rose
Tyron: ¡Alaa!
_______: Pero..
Adrien: Sigue enojada poe lo de hace rato, ni caso
_______: Está bien, solo por eso, porque si no me la agarro a vergazos
Reyes: ¿Disculpa?
_______: Como oiste, te agarro a vergazos
Kovacs: -sale por la puerta- Nadie va a agarrar a nadie a vergazos
Reyes: Comisario, aquí la compañera ______ dice que me quiere agarrar a vergazos
_______: Anda vete a la verga antes de que te agarre de verdad
Tyron: Pero..
Adrien: ¡Ya, ya calmadas!
Kovacs: Rose, llévate a Reyes de 10-33, Tyron asiste al código 3 que acaba de salir..
Tyron: 10-4
-se sube al patrulla y se va-Kovacs: Y tú..
_______: "Vas a patrullar conmigo"
Kovacs: Correcto
-nos subimos al patrulla- ¿Qué tiene de malo patrullar conmigo eh?_______: Nada, sólo que estoy hasta la madre que siempre hagas lo mismo
Kovacs: ¡Hombre, normal! Estás discutiendo con una compañera y que la quieres agarrar a "vergazos"
_______: -suspire- La detesto
Kovacs: Esos temas fuera de servicio
_______: La pregunta es.. Si ves que la lío tanto, ¿Porqué..
Kovacs: -me interrumpe- ¡Eh! No hagas esa pregunta
_______: ¡Pero wey, entiendelo!
Kovacs: No hay nada que entender.
_______: Claro que lo hay
Kovacs: A ver, ¿El qué?
_______: Sabes perfectamente que no me llevo con esa compañera, la DE-TES-TO, y siempre la vivo liandola cuando estoy cercas de ella
Kovacs: Ajá
_______: Y te han llegado quejas de mí sobre ella y compañeros
Kovacs: ¡Ahí esta el tema! Que pones mal imagen al cuerpo
_______: ¡Pues si tanto pongo mal imagen" despideme ya chingao!
Kovacs: No, eso si que no.
_______: -suspire- No me quieres dejar ir porque sabes que Miller me contratará para los sheriffs..
-miré por la ventana-Kovacs: Dejando de lado que haces un lio cuando estas con Reyes, ten encuenta que eres de mis mejores agentes, y despedirte por una cosa como esas, como que no.
_______: Acaba con esto..
Kovacs: La pregunta es, ¿Tú quieres seguir aquí en el sur?
_______: No, tú sabes que no
Kovacs: ¿¡Y porqué te quieres ir al norte!?
_______: Porque allá tengo a mi familia.
Kovacs: Tus compañeros también son tu familia