Во всём виноват Локи, или Мстители в России

Глава 3

Буквально забежав к себе домой, я переоделась, включила погромче песни ACDC и стала убираться в доме. Спустя полтора часа дом просто блистал, поэтому я принялась за готовку, ведь народу много будет жить.
К двум часам дня я уже управилась, и так как у меня остался 1 час в запасе, я решила его потратить на сон. Через минут 40 проснувшись, я переоделась в самую адекватную одежду, что у меня была в шкафу и стала ждать "новосельцев".
Минуты через 2 они пришли, и не одни: в руках они держали кучу нагруженных едой пакетов. И угадайте, кто держал больше всех? Правильно, (а может быть и неправильно) Наташа, как настоящая русская держала в своих руках аж 4 нагруженных битком пакетов.
-Египетская сила!-проорала я,-Я так даже на Новый Год не закупаюсь. All packets on kitchen. (Все пакеты на кухню)
-Рит, так даже я не закупаюсь на Новый Год,-сказала мне из коридора Наташа,-А поверь мне, я съедаю за сутки намного больше тебя.
-И остаёшься в такой прекрасной форме!-возмутилась я,-Steve and Bucky have already told about me?(Стив и Баки уже рассказали обо мне?)
-Of course, differently however we gone to  (Конечно, иначе, как бы мы пошли к тому, о ком ничего не знаем),-сказал своим величественным голосом Энтони Эдвард Старк.
Мы стали разбирать пакеты. Тут я заметила одну очень занятную бутылочку:
-Виски?-спросила я сама себя,-Энтони Эдвард Старк!-поняв, чей это заказ, я позвала заказчика.
Все, кто был на кухне немного посмеялись, но сам заказчик всё же пришёл:
-What is the noise and there is no fight?(Что за шум, а драки нет?)-спросил плейбой, миллиардер и филантроп.
-Слышь, плейбой, миллиардер и филантроп, это что за нафиг?-с возмущением спросила я обладателя этих званий и показала несколько бутылок виски.
-Ну, Рит, всем по чуть-чуть,-ответил он, причём совершенно невозмутимо и по-русски,-кстати, ты очень даже неплохо говоришь по-английски,-добавил он, также невозмутимо.
-ЧТООО?!-все, кто понял русскую речь, а именно Рита, Наташа, Баки и Стив (да даже те, кто не понял, что Тони сказал, но поняли, что он сказал это по-русски) сейчас стояли в шоке.
-So, you know Russian, and you haven't even taughtme to speak it?(Значит, ты знаешь русский, и даже не научил меня говорить на нём?)-обиженно спросил Питер.
-Oh, sorry, baby, but, I shouldn't have talkedaboutit, otherwise you wouldhave fainted from my abilities. (Прости, малыш, но я не должен был говорить об этом, иначе, вы бы упали в обморок от моих способностей)-с лицом сожаления извинился перед Питером Тони, на что тот закатил глаза не хуже самого плейбоя.
-Я звоню Малахову,-с усталым лицом я покинула кухню под ржач Наташи.
Позже все немного успокоились и я с Наташей и Вандой стала под музыку 90-х готовить всем обед.
-I am melman, accustomed to the music of my parents, so we prepare to the music of the nineties. (Я меломан, приученный к музыке моих родителей, так что, готовим под музыку девяностых)
-We have the same Quil. (У нас Квил такой же)-подметила Ванда.
Кого там у меня в плейлисте не было: песни Rammstein и ACDC переходили в песни Натали и группы Smash, конечно Мстители были в шоке от моего музыкального вкуса.
Через 2 часа всё было готово и мы с Мстителями сели за стол. Я стала всех звать, и все пришли, кроме одного. (Угадаете, кто?)
-Локи, мать твою, Лафейсон! Если ты не придёшь жрать, то я выброшу тебя из окна!-заорала я на весь дом. И знаете что? К нам на кухню вышел растрёпаный и ещё не проснувшийся бог лжи и обмана в розовой пижаме. Так громко я ещё никогда не смеялась.
Мстюны то и делали, что хвалили нашу стряпню, а Тор вообще попросил у нас несколько рецептов, чтобы научить асгардских поваров готовить такие блюда.
-Maybe we'll see a movie?(Может фильмец какой-нибудь посмотрим?)-спросила я.
-We don't mind(Мы не против),-ответили все.
-Then I'll put...hmmm, "The Avengers"?(Тогда я поставлю...мммм, "Мстителей") (Как предсказуемо, да?)-усмехнувшись я загрузила кино в английской озвучке и ушла за поп-корном.
*После фильма:
-Well, how do you like? (Ну и как вам?)-спросила я.
-Listen, why the hell did I not win?(Слушайте, а какого хрена я не победил?)-возмутился Локи.
-Not express, (Не выражаться)-послышалось с кухни, где Кэп готовил себе кофе.
-Well, mr. Rogers, (Steve) (Ну мистер Роджерс) (Стив),-протянула вся команда, включая меня.
-Vanda, isn't it possible there to trick you so that you all start speaking Russian? It's just that Kapovskoe "not express" would sound more effectivein Russian, (Ванда, а нельзя ли там пошаманить, чтобы вы все стали говорить на русском? Просто, это Кэповское "не выражаться" эффектнее звучало бы на русском),-с ухмылкой спросила Наташа ведьму.
-In fact, you can. Do you mind, Avengers? (На самом деле можно. А вы не против, Мстители?)-ответила Максимофф.
Чуть посовещавшись, Тони ответил:
-А почему бы и нет?
-Perfectly (Прекрасно),-ответила она.
Так прошёл наш день. Пообщавшись уже на русском, мы легли спать.