4th of July

5 Глава

Т/и:Боюсь ты не поймёшь...
Ты хотела договорить, но вдруг на горизонте показался знакомый тебе силуэт. А именно Макс. Он шёл, не замечая вас и разговаривал по телефону. Ты быстро вытащила телефон из кармана и увидела 5 пропущенных от Макса и 3 пропущенных от родителей. Ты быстро взяла Эйдана за руку и потащила за ближайший холм.
Э:Эй, ты чего?
Т/и:Стой, подожди мне надо кое-кому позвонить. Ты не против?
Э:Нет, конечно звони.
Ты быстро набрала номер мамы, и стала ждать. Почти сразу трубку взяли.
(На русском)
М:Ало. Доченька ты где? Мы тебя обыскались.
Т/и:Мам, всё хорошо. Я недалеко от отеля.
М:Макс сказал, что вы должны были пойти гулять сегодня, но ты не пришла.
Т/и:Я не пришла потому что не хочу с ним гулять. Как вы не поймёте? Пусть ищет себе другую.–сказала ты и сбросила.
(На английском)
Э:Всё хорошо?
Т/и:Да, да. Всё отлично!
Э:Нет, я же вижу, что это не так. Зачем мы убежали?
Т/и:Там был один мой знакомый, с которым мне сейчас лучше не видеться.
Э:Почему? Он тебе что-то сделает?
Т/и:Нет. Наоборот, я могу его послать или ещё чего хуже, например случайно утопить в океане.
Эйдан лишь тихо посмеялся.
Э:Да уж. Судя по тому, как ты вчера долбонула Дилана по бошке скейтом, ты это можешь.
Т/и:Как смешно. Это была чисто самооборона. Кстати, насчёт этого Дилана. Кто он? Чего от меня хотел?
Э:Он обычный богатенький мажорик, который целыми днями бухает и ничего не делает. Думаю это было видно вчера.
Т/и:О да.
Э:А этот твой знакомый. Он кто?
Т/и:Он почти как Дилан, только гораздо тупее.
Э:И что он от тебя хочет?
Т/и:Эмм, ну как тебе сказать. Наши с ним семьи как бы дружат. И поэтому родители хотят нас поженить. Он за мной бегает, а я его посылаю.
Э:И чё, вообще без вариантов? Типо вы всё равно поженитесь?
Т/и:Этого можно избежать, если у меня или у него к восемнадцатилетию будет девушка или парень.
Э:Да уж. Хочешь помогу тебе отшить его раз и навсегда?
Т/и:Это как?