Esmeralda contaminada

Capítulo 3: De vuelta a la base

Izumi Midoriya arrugó la nariz ante el olor de la mugre en su traje.

–"Bleh. Nunca me acostumbraré a eso."– Una risa suave sonó desde una silla a su izquierda. Allí estaba sentada una chica. Ella era tal vez unos años mayor que Izumi con piel bronceada polvorienta y escamas marrones ligeramente más oscuras en su piel. Llevaba un par de gafas de sol polarizadas sobre sus sólidos ojos amarillos y una cola se movía detrás de ella mientras pasaba una página de su revista.

–"¿Solo han pasado seis años y todavía no estás acostumbrado?"–

Izumi le sacó la lengua a la otra mujer. –"El hecho de que no puedas olerlo no significa que todos no podamos Medusa."– La mujer decidió no responder a eso en lugar de pasar la página de su revista. Un zumbido cercano llamó la atención de Izumi hacia la otra chica en la habitación. Su piel era de un tono negro y estaba decorada de la cabeza a los pies con lo que parecían circuitos de un verde brillante. También parecía ser unos años mayor que Izumi. Ella había sacado su dedo de un dispositivo y estaba parpadeando con brillantes ojos blancos.

–"¿Estás bien Warp?"– La chica asintió, los circuitos de su piel brillaban levemente. –"Gracias por la salida."–

–"No hay problema."– Hubo un zumbido de electricidad bajo las palabras de la chica. Antes de que ninguna de las dos pudiera decir más, una toalla golpeó a Izumi en la parte posterior de la cabeza. Ella lo atrapó y se volvió para ver otra cara familiar. Sonrió al único hombre de su equipo. Era alto, claramente un adulto de pleno derecho o al menos casi. Su piel estaba pálida excepto en su cuello y muñecas y directamente debajo de sus ojos. La piel allí era de un color púrpura insalubre que no se había curado adecuadamente de una quemadura. En los bordes de esta piel había grapas plateadas que lo mantenían todo unido.

–"¡A la ducha! Luego ya nos contarás cómo te fue. Quiero escuchar cómo te metiste con el cabeza hueca de Shigiraki esta vez."– Ella sonrió y asintió con la cabeza antes de irse al baño.

Su escondite no era nada especial desde el exterior. Era un condominio en la ciudad. No estaba bien ubicado por mucho, y no estaba en la mejor zona de la ciudad, pero a ninguno de ellos le importaba. Todos sabían cómo manejarse en ese tipo de ambiente. Pero tenían todo lo que necesitaban aquí, espacio para dormir y planificar y, ocasionalmente, piratear información gubernamental confidencial. Con Warp tenían una ruta rápida a la base principal si la necesitaban, o al bar si tenían ganas de molestar a Shigiraki. Dabi no podía culpar al jefe por mantener separados a Izumi y Shigiraki. Esos dos nunca se habían llevado bien.

Habían pasado años desde que se despertó en una mesa cubierto casi de la cabeza a los pies con una gasa con una niña de la misma edad que su hermano pequeño cantando en la esquina. Le habían hecho una oferta en esa habitación. Únete al jefe y ayúdalo a mantener a su hija a salvo y en lo máximo posible fuera de problemas. Había aceptado la oferta con la condición de que cuando llegara el momento de matar a Endeavour sería él quien lo hiciera. El jefe no se había opuesto y ahora aquí estaban, un equipo pequeño pero de élite que trabaja para salvar al mundo de sí mismo. El chico se dejó caer en el sofá y le lanzó una mirada a Medusa cuando ella le puso los pies en el regazo. Ella le lanzó un beso, él la sacó el dedo de en medio.

***

Bakugou estaba parado afuera de la oficina de All Might. Sabía que tenía que decirle a alguien lo que sabía. Tenía que hacerlo, pero no quería. Debía decírselo a alguien. Asintió para sí mismo sin dejar que su resolución le fallara mientras llamaba a la puerta. Alguien tardó un momento en responder y casi se dio la vuelta y echó a correr, sin decir lo que sabía. Pero entonces All Might estaba de pie frente a él.

–"Ah joven Bakugou. Si estás aquí para preguntar por el Sr. Aizawa, él se pondrá bien. La joven Asui me estaba preguntando lo mismo."– Hizo un gesto por encima del hombro para revelar la presencia de la chica rana. Bakugou negó con la cabeza.

–"Necesito hablar con usted a solas, señor. Se trata de lo que pasó hoy."– Asui asintió con la cabeza, sintiendo que la tensión en el aire la hizo irse, dejándolos a los dos solos. Bakugo se sentó frente a All Might y respiró hondo.

–"La chica que nos salvó del Nomu ..."–

–"Sí, hay una investigación en curso sobre eso. Parece que no estuvo con el grupo que atacó la escuela. Si lo que los jóvenes Todoroki y Asui me han dicho es cierto."– Bakugou lo atravesó con la mirada.

–"¿Qué dijeron?"–

–"Ella salvó a los jóvenes Asui y Mineta. Y le dio algo al joven Todoroki que ... bueno, esa es información confidencial."– Bakugou asintió. –"¿Qué sabes sobre ella?"–

–"Ella ... su nombre es Izumi Midoriya."– All Might se puso rígido. –"Éramos amigos cuando éramos pequeños. Cuando teníamos seis años, su madre murió. Resultó que su madre había sido una vigilante, la llamaban Push. Mi madre trató de ver si podía acoger a Izumi en vez de que lo hiciera su padre, a quien no había visto en dos años, pero este apareció de nuevo y se la llevó. Ambos simplemente desaparecieron de la faz de la tierra. Nunca he pensado mucho en lo que le sucedió después de eso, hasta hoy."–

–"¿Estás seguro joven Bakugou?"– El asintió.

–"Conozco esa sonrisa y sus ojos."– All Might asintió con la cabeza a una milla por minuto. Esta podría ser la pista en este caso que había estado buscando.

–"¿Puedes describirme a su padre?"– Bakugou arqueó una ceja pero lo complació, mirando el rostro de All Might todo el tiempo. La sonrisa reconfortante del héroe solo vaciló una vez cuando terminó de describir cómo era el padre de Izumi. Él asintió.

–"Hiciste bien en venir a mí. Gracias joven Bakugou."–

Bakugou no se movió a pesar de ser un claro despido. –"¿En cuántos problemas crees que se va a meter si los héroes la atrapan?"–

All Might hizo una pausa. –"No lo sé. Ella no lastimó a nadie, ni siquiera lo intentó y sí salvó a varias personas, pero el vigilantismo es un crimen."–

El rostro de Bakugou decayó y asintió. –"Sí."– Con eso se fue luciendo furioso pero casi resignado.

***

–"Es la hija de Push. Ella ha reemplazado a su madre."– Aizawa miró a Toshinori desde donde yacía en su cama de hospital mientras éste le contaba lo que sabía. –" Y la cosa se pone peor. Su padre es All For One. Estoy seguro."–

Aizawa dejó escapar un siseo largo y bajo. Esa era una noticia sumamente mala, pero tal vez explicaba por qué lo dejó ir pero no por qué había ayudado a All Might. –"¿Como puedes estar seguro?"–

–"El Nomu tenía varias peculiaridades. Ella también. Telekinesis y teletransportación y esas son solo las que vimos".– All Might se frotó la frente.

–"¿Crees que All For One podría haberle pasado su peculiaridad a ella?"– Aizawa no esperaba a un adolescente con la capacidad de robar poderes como deseara.

Toshinori se encogió de hombros. –"No tengo idea."–

–"Bueno, eso es reconfortante."– Aizawa miró a Toshinori con una mirada seria en su rostro. –"Necesitas elegir un sucesor y comenzar a entrenarlo ahora. Es posible que no tengas otra oportunidad si él te ataca primero."–

Toshinori hundió la cabeza entre las manos y asintió.

------------------------------------------------------------------

Hasta aquí el tercer capítulo de este Esmeralda contaminada. Espero que os haya gustado, si es así no dudéis en dejar una estrellita o un comentario sobre lo que queráis.

Por otro lado, si notais cualquier error ortográfico o gramatical agradezco que me lo notifiqueis como un comentario para poder solucionarlo y mejorar la calidad de la obra y la traducción.

Si te gusta como trabajo, puedes pasarte por mi canal de Youtube. Es un canal de Gameplays en español que está empezando y me haría mucha ilusión que le dieras una oportunidad y me ayudes a crecer y divertir a otras personas :D. Si quieres ayudarme o simplemente darle un vistazo para ver si te convence.

Rich1898 C.F

https://youtube.com/channel/UC3gbQnXvbtjOwDIMia707hg

Nos leemos, chao 🍪👋