Hush-A-Bye [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 1

Notas da autora: Eu quero deixar claro que Harry não está nem um pouco assustado durante a cena de sexo neste capítulo. Seu protesto é a influência do álcool e por que usei o dub con tag. (Isso e uma preparação inadequada por causa da bebedeira mencionada.)

Severus estava muito irritado. Embora essa parecesse ser sua configuração padrão, ele poderia concordar que, neste momento, estava um pouco mais irritado do que o normal. E ele poderia culpar tudo no loiro ao seu lado. Ele rosnou, seguindo-o ao longo do meio-fio. Draco apertou os olhos para o pedaço de pergaminho. Severus pelo menos teve a coragem de jogar uma calça e uma camisa trouxa nele antes de ser arrastado para o subúrbio de Dunham.

Draco parou em um cruzamento, resmungando incoerentemente sob sua respiração. Ele olhou para cima, concedendo um sorriso de escárnio perplexo ao semáforo. Severus bufou, sem oferecer ajuda. Draco se virou, olhando para os apartamentos e lofts espremidos juntos. As casas eram bem cuidadas, vasos de plantas pendurados em cores vivas nas janelas. As trepadeiras escalavam os terraços, cercas de ferro limpo cortando os pequenos gramados em quadrados.

Severus não pôde deixar de odiar. O bairro deu o ar de rica classe média. Casas perfeitas para casais recém-casados ​​e crianças que lutam desde a infância. Estava muito limpo e muito alegre. Ele sentiu o desejo de demolir tudo à vista. Ele imaginou os olhares horrorizados nos rostos dos habitantes e sorriu sombriamente, rapidamente transformando-o em outra carranca quando duas crianças correram por ele deixando um rastro de bolhas iridescentes, rindo em vozes muito altas.

Ele iria matar Draco, porra.

A referida vítima parou na calçada (que nem mesmo teve a graça de estar rachada e enraizada com mato). Ele olhou para um prédio de tijolos, gentilmente velho em vez de senil. 557 Oak Lane Apartamento 4. Wisteria acariciou a frente do prédio, agarrando-se ao tijolo. As flores roxas estavam desabrochando e seriam lindas se o cheiro tentasse sufocá-las. Pequenas balaustradas de ferro penduradas do lado de fora das janelas do último andar, cada uma abrigando uma variedade de plantas verdes. Cortinas escondiam o interior da vista.

"Eu acho que é isso," Draco disse com desagrado.

Severus arrancou o pergaminho dele, verificando o endereço rabiscado em tinta elegante. Ele nem queria estar aqui, então certamente não iria perder tempo no endereço errado. Com uma fungada, ele devolveu o papel amarelado ao loiro, que lhe deu um olhar presunçoso. Severus abriu o portão e caminhou até a porta.

Henry Hunter foi digitado ao lado da campainha do terceiro andar. Com um suspiro, Severus se perguntou por que estava fazendo isso de novo. Oh sim, porque Draco era um idiota ridículo e pensava que uma parte importante do negócio era checar seus clientes sofisticados e ter certeza de que suas poções estavam funcionando corretamente. O comentário de Severus de que se eles não estivessem funcionando direito o cliente diria a eles foi completamente ignorado.

Todos os outros clientes eram bruxos e bruxas, viciados e pacientes em necessidade desesperada de seus serviços. Quando ele e Draco começaram este negócio, eles criaram os nomes Atticus Michel e Sebastian Crow, sabendo que a maioria do mundo mágico nunca aceitaria poções de dois ex-Comensais da Morte, não importando que eles tivessem sido inocentados de todas as acusações. Mesmo assim, seus pequenos negócios, por mais proficientes que fossem, não podiam competir com o monopólio dos boticários de St. Mungos, e eles foram levados a atender os indivíduos sórdidos que tentavam se manter fora do radar do Ministério.