История Тарна и Тайпа (том третий)

Глава 16

Истрия Тарна и Тайпа: 7 лет спустя

Глава 16. На расстоянии друг от друга

***

"Чертов Тарн! Он же не решил, будто я притащил Фиата к себе домой*?" (прим. пер.: в дом родителей)

*Тук! Тук! Тук*! (прим. пер.: здесь и далее звук ударов топора о дерево)

- Тайп...

"Не знаю даже... Он постоянно думает то об одном, то о другом... Может, прямо сейчас он представляет, как я кувыркаюсь где-то с Фиатом".

*Тук! Тук! Тук!*

- Тайп...

"Да пошел он! Не нужно было вообще звонить ему и говорить, что я уезжаю домой!"

*Тук! Тук! Тук!*

- Тайп!

"Но если бы я не позвонил ему, он бы размышлял над тем, почему я этого не сделал. Как же раздражает! Это ведь я предложил нам взять перерыв друг от друга, а в итоге все равно именно мне приходится волноваться о его чувствах".

- Эй! Негодник!!! Ты оглох или как?!

- Ой, па, когда ты пришел? Тут такой беспорядок, смотри не запнись и не сломай себе что-нибудь!

Тайп срубал ветки деревьев, упавшие на крышу от удара молнии, и из-за того, что все его мысли были заняты одним человеком, оставшимся в Бангкоке, он даже не заметил неугомонного пожилого мужчину с тростью, что проковылял под дерево и звал его до тех пор, пока тот не вынырнул из своих размышлений.

- Гадкий мальчишка! Твой отец ошибся один единственный раз, а ты собираешься смеяться над этим, пока у меня внуки не родятся?

Что ж...

Стоило ему это произнести, и его сын замер – тот не мог подарить ему внуков. Кажется, мужчина также осознал, что именно он сказал, и больше не проронил ни слова. Единственный ребенок, Тайп, быстро вернув себе самообладание, уселся, свесив ноги с карниза, и посмотрел на главу семейства, что стоял внизу.

- Па, иди внутрь и отдохни. Будешь слишком много двигаться, занесешь инфекцию, и тогда доставишь всем неприятности.

Тиват безрадостно покачал головой. Когда ему позвонила мать и сообщила о том, что у отца травма, звучало всё более чем серьезно. Он был ошарашен. После, узнав всю подноготную, он почувствовал себя «неблагодарным сыном», подумав, что, возможно, его отец заслужил это.