Demasiado difícil de encontrar I Jeronica/Vughead (Traducida al español)

Nos disculpamos 2

《POV de Jughead》

Me desperté a la mañana siguiente en la cama de Betty. Miré y ella se había ido. Me levanté y bajé las escaleras. Ella estaba en la cocina desayunando. Ella sonrió cuando me vio.

B: Hola Juggie.
-Me acerqué a ella, la besé en la frente y me senté a su lado- La escuela comienza en una hora y tengo que ir a casa de Veronica esta mañana.

J: ¿Por qué?

B: Solo necesito hablar con ella.

J: Bueno, puedo llevarte.

B: Gracias, pero puedo caminar. Además, me voy en unos minutos.

J: -Suspiré- Okey.

Cuando Betty se fue, comencé a recordar todo lo de ayer. Sobre cómo pasamos de discutir sobre estupideces a acostarnos uno al lado del otro en su cama desnudos. Entonces recordé lo que dijo mi papá. Me levanté para irme a casa.

Cuando llegué, mi papá estaba sentado en el sofá. Se puso de pie casi inmediatamente después de verme entrar por la puerta.

Fp: ¿Dónde demonios has estado?

J: Yo estaba con Archie.- Le he dicho esta mentira antes y  solo me atrapó un par de veces-

Fp: Estás mintiendo.

J: -Suspiré- Muy bien, estaba con Betty.

Fp: Jughead no te hagas esto a ti mismo.

J: Lo sé y lo siento. Es que ambos lo odiamos -fp me mira confundido-  Me refiero a la discusión. No creo que vuelva a suceder.

Fp: -suspiró- Tengo que ir a trabajar.

J: Okey. -se fue-

《POV de Veronica》

Estaba esperando que Betty llegara ya.

He: ¿Hay alguien a quien estás esperando? -Preguntó mi mamá mientras yo caminaba cerca de la puerta-

V: -Me detuve y la miré- Betty.

He:  ¿Para qué?

V: Solo necesito preguntarle algo, así que le pedí que me acompañara a la escuela.
Ella asintió y se alejó. Unos segundos después, alguien llamó a la puerta. La abrí y vi a Betty.

V: Finalmente estás aquí. -Dije agarrando mis maletas y saliendo con ella-

B: ¿De qué necesitas hablar conmigo?

V: Solo quería saber si ya hablaste con Jughead  -Ella miró hacia abajo- Oh no Betty, ¿no lo hiciste? -Ella me miró con cara de culpa- Betty, no puedes hacer eso. Ya no. La discusión ha durado mucho.

B: -suspiró- Lo sé, pero él vino y se disculpó y yo también.

V: -suspiré decepcionada- Está bien, pero si ustedes dos discuten de nuevo y su relación termina, no lo lamentaré.

Cuando llegamos a la escuela, Betty me dejó sola para ir a buscar a Jughead. Esta chica te juro que es como adicta y ¿a qué? Fui y me senté sola en el salón de estudiantes, pero Kevin estaba allí.

K: Oye Veronica, ¿cómo estás?

V: Molesta  -Dije y me senté frente a él-

K: ¿Por qué?

V: Betty vino al bar clandestino anoche y me dijo que ella y Jughead tuvieron otra discusión y luego me dice que hoy se reconciliaron.

K: -suspiró- ¿Por cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?

V: Un par de meses como dos veces por semana, Ambos necesitan ayuda.

K: En serio.

Entonces comenzó la clase.

Esta historia es de beronicas_child yo la traduzco vayan a su perfil y miren lo que tiene.saludos.
Si les gusto voten y comenten lo que opinan.
Siganme para no perderse ningún capítulo.